ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأبعاد السيميائية للعمارة في ضوء العوامل المؤثرة على فهم وتفسير المعاني

العنوان بلغة أخرى: Semiotic Dimensions of Architecture in the Light of the Factors that Influence Understanding and Interpretation of Meanings
المصدر: مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية
الناشر: الجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية
المؤلف الرئيسي: الشربيني، محمد أحمد رزق علي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع32
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 137 - 163
DOI: 10.21608/mjaf.2020.45015.1892
ISSN: 2356-9654
رقم MD: 1277766
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السيميائية | فهم وتفسير المعاني والدلالات في العمارة | الاستعارة والرمزية في المباني | النقد المعماري | فلسفة التصميم | Semiotics | Understanding and Interpretation of Meaning in Architecture | Metaphor and Symbolism in Buildings | Architectural Criticism | Design Philosophy
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يناقش هذا البحث قضية المعنى في العمارة مستهدفا من ذلك استكشاف كيفية انتقال المعاني والدلالات عبر المباني، وكيفية إدراكها وقراءتها وفهمها من قبل جمهور المستعملين. وتنبع أهمية هذه الدراسة من أن المباني تحيط بالإنسان طوال الوقت، وتحقق تواصلا مستمرا مع عقله ووجدانه على المستويين الواعي واللاواعي، وبالتالي تؤثر على طريقة إدراكه لها وأسلوب تعامله معها ونظرته إليها، وهو ما ينعكس على كفاءة تلك المباني في أداء أدوارها ووظائفها وتحقيق أهدافها، إلى جانب مردودها على تفكير ومشاعر المستعملين على المدى القريب أو البعيد. ويعتمد البحث على أفكار ونظريات الفلاسفة والمفكرين فيما يتعلق بعلم السيمياء (وهو علم دلالات العلامات والرموز) وعلم الهرمنيوطيقا (وهو العلم الذي يعنى بدراسة العوامل المؤثرة على الفهم والتأويل) وذلك لاستخلاص الأسس والقواعد والمبادئ العامة التي سيتم تطبيقها بعد ذلك بمنهج القياس الاستنباطي على مجال العمارة، من خلال الاستعانة بعدد من الأمثلة المختارة لمشروعات معمارية محلية ودولية، بغرض تحليل ومناقشة العناصر والعوامل والمؤثرات المتشابكة التي تكتنف عمليات تضمين وإيصال وإدراك المعاني عبر المباني. وقد خلص البحث لعدد من النتائج الهامة، أبرزها النموذج الذي اقترحه الباحث للتعبير عن المعاني في العمارة، والذي تم صياغته في شكل مخطط تمثيلي يشمل الأساليب المتنوعة التي يمكن للمعماريين الاستعانة بها لإيصال المعاني المناسبة عبر التصميم المعماري وأنواع تلك المعاني وكيفية معالجتها. كما طرح الباحث نموذجا تخطيطيا آخر يوضح آلية انتقال المعاني في العمارة، والعوامل التي تؤثر على صياغتها وفهمها من ناحية واستقبالها وتفسيرها من ناحية أخرى، وكذلك منهجية مقترحة لتحليل المعاني في المباني، يمكن تطبيقها في تحليل ونقد وتقييم وتطوير الجوانب الدلالية في الأعمال المعمارية، والاستفادة منها على مستوى التعليم المعماري أو الممارسة العملية.

This research discusses how meanings are transmitted through architecture and how they are received and understood by users. The importance of this study stems from the fact that buildings surround human beings all the time, and communicate with them on conscious and unconscious levels, causing a great impact on the way people perceive and interact with them. This consequently affect the efficiency of buildings in performing their functions and achieving their roles, in addition to its influence on the minds and feelings of inhabitants in the long term. The research depends on the ideas and contributions of philosophers and thinkers in the fields deals with understanding and interpretation) to extract general basics and principles that can be applied to the field of architectural design by deductive reasoning to explore the different factors related to the issue of meaning in buildings. The research concludes several results, the most important among them is a proposed model for expression of meaning in architecture, which is a graphical representation of the various methods and techniques that can be used by architects to convey appropriate meanings through their designs. The research also proposes another graphical model to clarify how meanings are transmitted through buildings and the various factors that affect their formulation, understanding and interpretation. Finally, the research ends with a suggested methodology to analyze meanings conveyed by buildings for the purposes of criticism, evaluation, and development of architectural projects.

ISSN: 2356-9654