العنوان بلغة أخرى: |
The Image of the East in Contemporary World Cinema "Aladdin" the Movie "2019" as a Model |
---|---|
المصدر: | ضاد - مجلة لسانيات العربية وآدابها |
الناشر: | إيهاب سعيد النجمي |
المؤلف الرئيسي: | مستور، رجاء (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mestour, Radja |
مؤلفين آخرين: | فقير، سمية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج3, ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
تركيا |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 106 - 127 |
ISSN: |
2718-0468 |
رقم MD: | 1278069 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
السينما | علاء الدين | صورة الشرق | الاستلاب | الاستشراق | الهوية | Alienation | Cinema | Alladin | Identity | Orientalism | Image of the East
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعددت صور العرب والمسلمين في الإنتاجات الاستشراقية باختلاف أنواعها، خاصة الإنتاج السنيمائي العالمي، باعتبار صورة الشرق أنسب عرض لثنائية الشرق والغرب، وتنميط الشرق كآخر مختلف وأقل قيمة من الغرب، وهذا يؤدي بالضرورة إلى مصادرة ملكية الشرقي باستلاب أهم ما يملك: الهوية، ويظهر لنا هذا من خلال النموذج المسلط عليه الضوء في هذه الدراسة وهو فيلم "علاء الدين" من إنتاج شركة ديزني العالمية، التي حاولت من خلاله تعديل الصورة النمطية القديمة للشرق جاهدة لإخفاء محاولات تغيير الهوية تحت ستار من العجائبية والسحر المذهل بدلا من الصورة الإرهابية العنيفة؛ فكلا الصورتين محاولة كبيرة لتغيير هوية الشرق التي تتنافى مع الصورة المقدمة له في هذا الفن، وهذا بالطبع سيفقده حق ملكيته للأمور التي يمتلكها في الواقع بسبب أنها مغلوطة ومزيفة أمام الجمهور، ومع ذلك بقي الأمر محل جدل عما إذا كان هذا الأمر مقصودا أم أنه متأصل في الفكر الاستشراقي لدرجة لا يمكن إخفاؤها. There are many images of Arabs and Muslims in Orientalist productions of various kinds, especially the cinema -American in particular. Considering the image of the East as the right place to present the duality of East and West, and the stereotyping of the East as the different and less valuable “Other” than the West. This latter’s desire to change the East necessarily leads to the confiscation of the property of the Easterner by changing its most important possession, which is identity. This alienation - whether apparent or hidden - is a form of negative Orientalism that insists that the eastern is in need modification it in order to reach western civilization. This is clear through the study model, the Disney "Aladdin" (2019), which tried to change the old East image under the guise of miraculous and amazing magic instead of the violent terrorism. Both images attempt to change the Eastern identity, which will cost it the right of its own properties that are supposed to be fake in front of the audience. Nevertheless, the matter remained a debate whether this was intended or not in Orientalism to such an extent that it cannot be hidden. |
---|---|
ISSN: |
2718-0468 |