ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تركيب الاستفهام بين العربية وا...>الوصف

تركيب الاستفهام بين العربية والإنكليزية: دراسة تقابلية بحسب نحو العربية التوليدي

المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: العابدي، حسين كاظم زنبور (مؤلف)
المجلد/العدد: مج67, ج1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الصفحات: 249 - 282
رقم MD: 1278598
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
علم اللغة المقارن | اللغة العربية | اللغة الإنجليزية | القواعد النحوية | أسلوب الاستفهام
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: 1-إن جملاً من مثل: (أ قائم زيد)، و(هل مجتهد عمر)، و(أ حذر خالد) كلها جمل محولة عن أصل: (أ زيد قائم)، و(هل عمر مجتهد)، و(أ خالد حذر) على الترتيب. 2-رأى البحث أن الجملة الكبرى قد تتألف من مصراع واحد أو أكثر، وتتجنب بذلك خلطها بالكلام، ومن أنها على أنواع (جملة الشرط وجملة القسم وجملة الشرط ... إلخ) بل الذي يراه البحث أن الجملة تساوي الكلام غير أن الكلام منطوق وأن الجملة مكتوبة. فالجملة العربية قد تتألف من مصراع مؤقت واحد. أي: يحوي فعلا له زمن أو ما يقوم مقامه كاسم الفاعل أو اسم المفعول أو غيره مما يعمل عمل الفعل. نحو: (قام زيد، ويقوم زيد، وقام الزيدان، وقام الزيدون، وأ قائم الزيدان، وزيد قام، الزيدان قاما، والزيدون قاموا... الخ)، أو تتألف من مصراعين، ونحن -بهذا -لا نقول إننا نبتدع جملة جديدة مركبة من جملتين، بل الذي يراه البحث أن الجملة الكبرى قد تتألف من مصراع واحد أو أكثر، ولا نضطر إلى ما ذهب إليه ابن هشام من أن الكلام أخص من الجملة ٣-إن النحو التوليدي لا يرى أن (هل) في (هل زيد قام) قد دخلت على الفعل، بل دخلت على ما هو أعم من الفعل (أعني مركب الإسناد).

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.