العنوان بلغة أخرى: |
An Analysis of the Polyphonic Styles in the Novel "Hot Spring" |
---|---|
المصدر: | مجلة المجمع العلمي |
الناشر: | المجمع العلمي العراقي |
المؤلف الرئيسي: | شبسترى، معصومة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shabestari, Masouma |
مؤلفين آخرين: | الشمري، علي محمود حبيب (م. مشارك) , حضرتي، ميلاد (م. مشارك) , عنايت، ميثم كرمي (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج68, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
التاريخ الهجري: | 1442 |
الصفحات: | 213 - 238 |
رقم MD: | 1279025 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرواية | البوليفونية | ميخائيل باختين | سحر خليفة | ربيع حار
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعد سحر خليفة من الروائيات الفلسطينيات الملتزمات اللاتي حاولن تصوير الظروف الاجتماعية والسياسية ومشاكل شعبها وآلامهم عبر سلاح القلم، حيث تشير إلى أحداث الانتفاضة الثانية ومسألة اتفاق أوسلو بين ياسر عرفات وإسحاق رابين في رواية "ربيع حار". إن خليفة تعيد شرح تاريخ احتلال فلسطين والظلم الذي تحمله الشعب الفلسطيني وتبـين الأحاسيس والدوافع المتقابلة للشخصيات وأعمال الحكام والمعنيين بالأمر والمسؤولين وتنتقد كل هذا انتقادا صادقا وتدافع عن المبادئ والقيم الفكرية والثقافية للشعب الفلسطيني. في الروايات العربية الحديثة خاصة الروايات الفلسطينية كثيرا ما نشاهد ظاهرة البوليفونية الباختينية والسبب أن الأرضية لنقل الأفكار والأفعال المختلفة والمتباينة كالالتزام للوطن والخيانة والعزم والهوان مهيأة في إطار مثل البوليفونية. لقد حاول الباحثون في هذه المقالة أن يثبتوا بوليفونية هذه الرواية باستخراج بعض معايير البوليفونية وذكر نماذج منها عبر المنهج النقدي التاريخي ذي الطابع التوثيقي. النتائج التي توصل إليها الباحثون تشير إلى أن الكاتب وضح الحقائق المرة الموجودة في مجتمعه عبر أهم استخدامات البوليفونية في الرواية، منها اضطراب الهوية والتكلمية والتناص والسجال الخفي ومسألة الظلم ضد الشعب الفلسطيني وأذاق الناس طعم الوعي. Sahar Khalifah is one of the committed Palestinian novelists who tried to portray the social and political conditions and the problems of its people and their pain through the weapon of the pen, as she refers to the events of the second intifada and the issue of the Oslo agreement between Yasser Arafat and Yitzhak Rabin in the novel "Hot Spring." The Khalifah re-explains the history of the occupation of Palestine and the injustice endured by the Palestinian people, and demonstrates the corresponding feelings and motives of the personalities and the actions of the rulers, those concerned with the matter and the officials, and all of this sincerely criticizes and defends the intellectual and cultural principles and values of Palestine. In modern Arabic novels, especially the Palestinian ones, we often see the Bakhtinian Polyphony phenomenon, and the reason is that the ground for transmitting different and disparate ideas and actions such as commitment to the homeland, betrayal, determination and dishonor is prepared in a framework like the polyphony. In this article, the researchers tried to prove the polyphony of this novel by extracting some polyphony standards and mentioning examples of them through the descriptive-analytical method. The findings of the researchers indicate that the writer clarified the bitter facts present in his society through the most important uses of polyphony in the novel, including identity disorder, verbalism, intertextuality, hidden controversy, the issue of injustice against the Palestinian people, and people tasted consciousness. |
---|