ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > من إشكاليات المصطلحات النقدية:...>الوصف

من إشكاليات المصطلحات النقدية: الصنعة أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: On the Problematics of Criticism Terms: Al-San'ah (Affectation) as a Case Study
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: عبدالحليم، هدى إبراهيم النبوي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdel-Halim, Hoda Ibrahim Al-Nabawi
المجلد/العدد: مج40, ع159
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: صيف
الصفحات: 105 - 135
DOI: 10.34120/0117-040-159-003
ISSN: 1026-9576
رقم MD: 1280936
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | المصطلحات التعبيرية | المدونات النقدية | علم الدلالة
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصنعة | المصطلح النقدي | إشكاليات المصطلح | التعدد الدلالي للمصطلحات | Al-San'ah | Critical Terms | Problematicities of Terms | Semantic Transformation of Terms
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: تروم هذه الدراسة إلى الكشف عن الإشكاليات التي اعترت الصنعة، وما طرأ عليها من تحولات دلالية في سياقاتها المختلفة، وتسليط الضوء على طبيعة الوعي الاصطلاحي في التأسيس للمصطلحات في المدونة النقدية القديمة من خلال مصطلح الصنعة، الذي كان محل عناية كبيرة من جل الدراسين القدامى إثر تناولهم له في قضية شغلت حيزا كبيرا من محاور اهتماماتهم، وهي ثنائية الطبع والتكلف أو الطبع والصنعة؛ وهو ما من شأنه أن يعكس الأهمية العامة لهذه الدراسة، فضلا عن خصوصيتها في الكشف عن المنظومة الاصطلاحية لهذا المصطلح ودلالاته المختلفة، من خلال تناول الإشكاليات التي أحاطت بتعدد المدلول، والتي أدت إلى ضبابية في مفهومه، مثلت المشكلة الرئيسة في الدراسة، وقد جاءت في مبحثين، هما: الاحتكام إلى الدلالة اللغوية، والتناقض بين المدلولات، سواء في الصنعة أو المشتقات الصرفية التي انبثقت منها: كالصناعة والمصنوع والتصنع والتصنيع، وقد اعتمدت في ذلك على المنهج الوصفي التحليلي؛ بغية الإبانة عن كل التحولات الدلالية التي شهدتها الصنعة ومشتقاتها، ومن النتائج التي توصلت إليها: ضرورة دراسة المصطلح النقدي القديم في ضوء سياقاته؛ فالصنعة ذات مفهوم محايد منها: المستحسن، والمستهجن. وفي الوقت نفسه فالصنعة ذات دلالات متعددة ومتناقضة؛ لذا فالموجه لهذه الدلالات هو السياق لما يحمله من تراكمات فكرية تؤطر لحيثيات المصطلح ونشأته في المدونة النقدية القديمة التي لم تخل من قصور بالوعي المصطلحي يبرره طبيعة البدايات ونشأتها التي لا تقارن بما وصلت إليه العلوم الحديثة من التقدم والتطور في العناية بالتأسيس للقضية الاصطلاحية في كل المجالات، هذه الظاهرة التي تعاني منها كل اللغات في سائر الأقطار والمجالات. لذا توصي هذه الدراسة بضرورة رعاية المؤسسات المجمعية للقضية الاصطلاحية، سواء في عدم قصر عنايتها على الشق اللغوي لها دون المعرفي، أو في ضرورة توحيد المجامع لجهود المشتغلين بها بعمل لجان متخصصة بكل مجال معرفي.

This paper aims at exploring the problems associated with al-San'ah (affectation), and the semantic changes it has undergone in different contexts. It also sheds light on the importance of idiomatic awareness, needed for setting the standards for the terminology relevant to the corpus of the ancient criticism, via the term al-San'ah. It was of great importance for the majority of the ancient scholars, who handled it through an issue, by which they were extremely engrossed, that is the dichotomy of al-Tab' and al-Takalluf or al-Tab' and al San'ah, where the importance of this study stems from, let alone its peculiarity in unearthing the terminological nature and significations of such a term. This is clearly achieved through handling the problems that relate to the multiplicity of the significations associated with such a term, and which led to a blurry concept, the main problem in the study. Such a conceptual blurriness has been examined here in terms of two aspects: the semantics of the term, and the existing contradiction between the different denominations of the term al-san'ah, or that related to its morphological derivatives, such as al-sinaa'ah, al-masnou', al tasannu', and al-tasnee'. To achieve this, the study has adopted the descriptive analytical approach to examine all the semantic changes, which the term al-san'ah has undergone, including its derivatives. One of the findings the study has arrived at is the urgent need to investigate the ancient criticism terminology in its contexts. Al-san'ah has a neutral concept that can either be looked at either favorable or unfavorable, and at the same time, it has multiple contradictory significations. Thus, context is the decisive factor in shaping such significations, as it provides thought accumulation that can be the basis for framing working the corpus of terminology of ancient criticism and their etymologies. Such a corpus reflects a kind of unawareness about terminology, which can be accounted for by the nature of the initial stages, which can not be compared with the progress and advances made by modern sciences in setting the bases for terminology in all fields. Therefore, this study recommends that it is necessary for the academies of Arabic language to give special care to terms, by not just restricting their effort to the linguistic side of them, without paying attention to their conceptual one. It is also important for these academies to have concerted efforts by forming ad hoc committees in every respective field of knowledge.

This paper aims at exploring the problems associated with al San'ah (affectation), and the semantic changes it has undergone in different contexts. It also sheds light on the importance of idiomatic awareness, needed for setting the standards for the terminology relevant to the corpus of the ancient criticism, via the term al-San'ah. It was of great importance for the majority of the ancient scholars, who handled it through an issue, by which they were extremely engrossed, that is the dichotomy of al-Tab' and al-Takalluf or al-Tab' and al-San'ah, where the importance of this study stems from, let alone its peculiarity in unearthing the terminological nature and significations of such a term. This is clearly achieved through handling the problems that relate to the multiplicity of the significations associated with such a term, and which led to a blurry concept, the main problem in the study. Such a conceptual blurriness has been examined here in terms of two aspects: the semantics of the term, and the existing contradiction between the different denominations of the term al-san'ah, or that related to its morphological derivatives, such as al-sinaa'ah, al-masnou', al-tasannu', and al-tasnee'. To achieve this, the study has adopted the descriptive-analytical approach to examine all the semantic changes, which the term al-san'ah has undergone, including its derivatives. One of the findings the study has arrived at is the urgent need to investigate the ancient criticism terminology in its contexts. Al-san'ah has a neutral concept that can either be iooked at either favorable or unfavorable, and at the same time, it has multiple contradictory significations. Thus, context is the decisive factor in shaping such significations, as it provides thought accumulation that can be the basis for framing working the corpus of terminology of ancient criticism and their etymologies. Such a corpus reflects a kind of unawareness about terminology, which can be accounted for by the nature of the initial stages, which can not be compared with the progress and advances made by modern sciences in setting the bases for terminology in all fields. Therefore, this study recommends that it is necessary for the academies of Arabic language to give special care to terms, by not just restricting their effort to the linguistic side of them, without paying attention to their conceptual one. It is also important for these academies to have concerted efforts by forming ad hoc committees in every respective field of knowledge.
ISSN: 1026-9576

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.