| المستخلص: |
يهدف هذا البحث لبيان تقنيات التصوير التي استخدمها (الشعراء/ الجنود) في حديثهم عن معركة القادسية؛ تلك (المعركة/ التتويج) لجهود المسلمين منذ عهد الرسول- صلى الله عليه وسلم- حتى عهد الخليفة الراشد عمر بن الخطاب، كان للمسلمين فيها صولات في سبيل نشر الإسلام، وقد كانت الدولة الفارسية ذو سطوة وحيثية جعلت من فتح العراق سبيلا شاقا استتبع أربع معارك حتى كانت القادسية؛ معركة شهدت أغرب وسائل الحرب كاستعمال العدو للأفيال، لكن بالتخطيط السليم وقوة العزم لدى الجنود المسلمين وقادتهم تمكنوا من تحقيق النصر وقتل زعيم الفرس وقائدهم، كل تلك التفاصيل وأكثر صورت بوضوح في أشعار الجنود المسلمين؛ فقد حكى كل منهم جانبا من جوانب تلك المعركة، مستخدما مهاراته الشعرية، وإن كانت البساطة والمباشرة هي السمة السائدة والأساسية في أشعارهم، إلا أن الشكل الملحمي طغى على طريقة التصوير، وقد ساهمت المفردات اللغوية على معايشة الأحداث ومعاينتها رؤيا العين، وقد أعتمد البحث في ذلك على الدراسة الوصفية التحليلية.
This research aims to show the photography techniques used by the (poets/ soldiers) in their talk about the battle of Al-Qadisiya, that (the battle/ coronation) of the efforts of Muslims since the era of the Messenger- may God bless him and grant him peace- until the era of the Caliph Al-Rashid Omar bin Al-Khattab, in which Muslims had prayers for The spread of Islam, and the Persian state was powerful and rational, which made the opening of Iraq a difficult path that entailed four battles until the Qadisiya; a battle that witnessed the strangest means of war as the enemy's use of elephants, but with the proper planning and strength of determination among the Muslim soldiers and their leaders, they managed to achieve victory and killed the Persian leader and their leader, All those details and more They were clearly depicted in the poems of Muslim soldiers. Each of them recounted an aspect of that battle, using his poetic skills, although simplicity and directness were the dominant and essential feature of their poems, but the epic form overwhelmed the way of photography, and the vocabulary contributed to the formation of graphic images based on the experience of the events and their inspection, The Eye Vision, and the research relied on this based on the descriptive and analytical study.
|
