ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







L’implicite dans la Part du Mort D’Yasmina Khadra

العنوان بلغة أخرى: المضمر في رواية "قسمة الميت" للكاتب ياسمينة خضراء
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة أسوان -كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: مهران، مهران هاشم هلال (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أبريل
الصفحات: 224 - 252
رقم MD: 1281760
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | المضمر | الافتراض المسبق | الكلام الضمني | قوانين الخطاب | Pragmatics | Implicit | Presupposition | Implicit Speech | Laws of Discourse
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة المضمر في رواية: "قسمة الميت" للكاتب ياسمنة خضراء. وفي هذا البحث تم تناول هذه الظاهرة التداولية من خلال تقسيمها إلى قسمين رئيسين وهما: الافتراض المسبق، والكلام الضمني اللذان تم استخدامهما من قبل الشخصيات في هذه الرواية، حيث تميزت لغتهم بالغموض والتلميح في الحديث. وتم التحقق من أن الافتراض المسبق يمكن تفسيره من خلال الملفوظ نفسه عن طريق كلمة أو تعبير داخل الجملة. أما بالنسبة للكلام الضمني فيتم تفسيره من خلال السياق. وكذلك تناول البحث الضمنيات الخطابية أو (قوانين الخطاب) الذي يعتمد عليها تفسير الكلام الضمني بشكل كبير.

This research aims at studying the implicit in French Novels, which is "The Part of the Dead" by Yasmina Khadra. In this research, we dealt with this pragmatic phenomenon by dividing it into two main parts, namely the presupposition and implicit speech that were used by the characters in this novel. We verify that the presupposition can be explained by the vocalization itself by a word or expression within the sentence. As for implicit speech, it is interpreted through context. We also dealt with in this research implicit rhetorical or (discourse laws) on which the interpretation of implicit speech largely depends