| المستخلص: |
للموسيقى التصويرية دورا حيويا ومهما في التعبير عن المشاهد والمواقف المختلفة في الأفلام السينمائية، إذ يمكن الاستغناء بلحن موسيقى عن حوار طويل، والسينما المصرية ليست مجرد ترفيه فقط بل هي فن وثقافة وصناعة وتجارة واقتصاد، فلا شك أن الموسيقى لغة بمفردها، تصل إلى قلوب مستمعيها مباشرة دون الحاجة لترجمة أو شرح، هذا ما أهتم به صناع السينما المصرية عند اختيار الموسيقى التصويرية الملائمة لأفلامهم، وتلعب آلة الناي دور كبير في أفلامنا المصرية وعلى الأخص الأفلام المعبرة عن المجتمع الريفي حيث أنها مرتبطة ارتباط قوي بالبيئة الريفية والتي هي امتداد لتراثنا الشعبي فالتراث الشعبي ثروة كبيرة من الآداب والقيم والعادات والتقاليد والمعارف الشعبية والثقافة المادية فهو يشمل كل الفنون والمأثورات الشعبية من شعر، غناء، وموسيقى. وأشتمل هذا البحث على مشكلة البحث، أهداف البحث، أهمية البحث، تساؤلات البحث، إجراءات البحث، منهج البحث، أدوات، حدود والمصطلحات، كذلك تم تقسيم البحث إلى جانبين النظري والتطبيقي، واختتم البحث بالنتائج، المراجع وملخص البحث.
The soundtrack plays a vital and important role in expressing the different scenes and situations in cinematic films, as it is possible to dispense with a music melody for a long dialogue, and Egyptian cinema is not just entertainment, but rather it is art, culture, industry, trade and economy. There is no doubt that music is a language on its own, that reaches the hearts of its listeners directly without The need for translation or explanation, this is what Egyptian filmmakers care about when choosing the appropriate soundtrack for their films, The flute plays a major role in our Egyptian films, especially films that express the rural community, as they are closely linked to the rural environment, which is an extension of our folklore. culture, industry and commerce, and music. This research included the research problem, research objectives, importance of research, research questions, research procedures, research methodology, tools, limits and terminology.
|
