ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفاهيم الأصل والفرع في دراسة جيرار تروبو المصطلحية

المصدر: مجلة آفاق أدبية
الناشر: عبدالرزاق صالحي
المؤلف الرئيسي: العلوي، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 59 - 72
ISSN: 2422-0132
رقم MD: 1284184
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: هدفت الورقة البحثية إلى التعرف على مفاهيم الأصل والفرع في دراسة جيرار تروبو المصطلحية. استعرضت الورقة ترجمة مقال تحت عنوان مفهوم الجذر عند النحاة العرب القدماء. حيث أستخدم أغلب المستعربين مفهوم الجذر في وصفهم لنظام العربية الصرافي، وتكفي ثلاثة تعريفات قدمها مؤلفون محدثون لمعرفة ما يقصدونه بالضبط بهذا المصطلح، وهم (بلاشير، كود فروي ديمومبينز، فليش). وأمام هذه الآراء المختلفة للمستعربين، يجب على مؤرخ النظريات النحوية أن يتساءل عن وجهة نظر النحاة العرب القدماء بخصوص هذه المسألة الهامة من زاوية النظر الإبستيمية. واختتمت الورقة البحثية بالإشارة إلى أن سبب عدم اهتمام تروبو بمفاهيم الأصل الكثيرة المرتبطة بأصل وضع الحرف وأصل وضع الجملة وأصل القاعدة هو كونها بعيدة عن مفهوم الجذر الذي حاول تروبو رصده عند النحاة العرب من خلال تتبعه لبعض استعمالات كمصطلح الأصل. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022

وصف العنصر: يشتمل على ترجمة مقال "مفهوم «الجذر» عند النحاة العرب القدماء = La Notion de «Racine» Chez les Grammairiens Arabes Anciens / تأليف جيرار تروبو؛ ترجمة محمد العدوي.
ISSN: 2422-0132