سيبويه وأطروحة التأثير اليوناني : بحث في أصالة النحو العربي عند جيرار تروبو
| العنوان بلغة أخرى: |
Sibawayeh and the Treatise of the Greek Influence A Study in the originality of Arabic grammar with Gérard Troupeau |
|---|---|
| المصدر: | مجلة دراسات استشراقية |
| الناشر: | العتبة العباسية المقدسة - المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية |
| المؤلف الرئيسي: | بوعود، أحمد (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع14 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| التاريخ الهجري: | 1439 |
| الشهر: | ربيع |
| الصفحات: | 97 - 140 |
| DOI: |
10.35518/1401-000-014-004 |
| ISSN: |
2409-1928 |
| رقم MD: | 908613 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
63
| المستخلص: |
"Sibawayeh and the Treatise of the Greek Influence" is a valuable grammatical linguistic study by Dr. Ahmad Bou Oud in which he argues the claim by some orientalists starting from the German Merx that Arabic grammar derives its foundations from the Aristotelian logic, and he presents the rather outstanding responses to this claim of which the most prominent is Gérard Troupeau's the French orientalist. Of the most beautiful Toupeau includes in proving the originality of Arabic grammar is that marvelous dialogue between the Seraphic philosopher and the translator Yunus Bin Matta who translated from the Syriac Language and was not familiar with Greek, and the Syriac grammar was influenced by Arabic and it was not otherwise. What could be derived from this wonderful study is that there is a broad difference between "the logic of the Arabic language" and the Aristotlian logic known for its being "a tool that preserves the thought from fallibility"; and that could be proven by the way of expanding in studying methodological terms indications which Sibawayeh had used in his "book" and which proves that the language Arabic had set up its own private logic which the Aristotlian logic can never contain. |
|---|---|
| ISSN: |
2409-1928 |
عناصر مشابهة
-
نشأة النحو العربي في ضوء كتاب سيبويه
بواسطة: تروبو، جيرار منشور: (1978) -
التنغيم في كتاب سيبويه و أثره في توجيه المعنى
بواسطة: أحمد، جعفر كمال الدين منشور: (2014) -
الأصل والفرع عند سيبويه: بحث في ميتافيريقا النحو
بواسطة: مقبول، إدريس منشور: (2019) -
ما نسب لسيبويه خلاف ما في كتابه: نماذج تحليلية
بواسطة: الحربي، عبدالواحد بن محمد بن عيد منشور: (2018) -
العلائق الخفية بين الأبواب النحوية وتأثيرها في التقعيد الإفهامي عند سيبويه
بواسطة: عبدالعليم، أحمد عبدالله صبره منشور: (2019)
