| المستخلص: |
الأدب مرآة الفكر الإنساني، وترجمان السلوك والمذهب والعادات والتقاليد، وصفحة لقراءة الماضي والأوضاع السائدة في أي مجتمع إنساني، لأن الأديب يترجم خلجاته النفسية وكيانه الشعوري، أو واقعه الاجتماعي في الأسطر التي تنم عن التداعي الحر والنبرة الإبداعية الفنية، التي تكاد تلتصق فيها الحروف بالشعور الإنساني. فالشعر ديوان العرب التي تسرد فيها أيام العرب، حلهم وترحالهم، وحال بيئتهم، وفضائلهم. وكان أكثر استرسالا من فن النثر بحكم البيئة والتداول الشعري الذي أعلنت له أسواق للمباراة والمرابحة، تلك الأوضاع التي تولدت عنها الروح النقدية الفذة، لانتقاء من الأجود ومن الفارس في هاته السوق. وجعلت الشعر منبرا للدراسات النقدية أنذاك، حيث أخذ حظه الأوفر من الدراسة والتقصي والتنقيب، تلك الدراسة التي كانت بمثابة الطابع الحكائي والسردي بين الشعراء والنقاد والتي لقيت أرضية خصبة لتجسيد تقنية السرد على مستوى فن النثر، سيما في العصر العباسي الذي يعد مسرحا لتلاقح الثقافات وامتزاج العرب بغيرهم، فانكب الأدباء صوب النثر يترجمون أغراضهم وأحوالهم ويومياتهم، أينما تعددت فنونه، وتناولت جوانب الحياة، واتسمت بالنضج الفني، نتيجة صفة الطواعية والمرونة لفن النثر وقلة القيود المكبلة للإبداع، ومن بين هاته الفنون النثرية نجد الفن القصصي والحكائي السردي يصور هو الآخر الفضائل الإنسانية والصفات النبيلة والعادات والتقاليد السائدة والأحداث والوقائع اليومية، وكان فن المقامات للهمذاني ضربا جديدا للصنعة اللفظية والحس الإبداعي والجمالي والإحساس النفسي والشعوري. فإلام يهدف هذا الفن الهمذاني؟ وهل له جذور في التاريخ الأدبي أم هو الرائد في إبداعه شكلا ومضمونا؟ وما المعالم السردية والجوانب الجمالية في هذا الفن؟
miroir de la littérature de la pensée humaine, et le comportement Turgeman et de la doctrine, les coutumes et traditions, et la page pour lire le passé et la situation qui prévaut dans toute société humaine, écrivains Vankb vers la prose à traduire leurs biens et leurs conditions et leurs journaux, où de nombreux arts et traitait des aspects de la vie, caractérisée par sa maturité artistique, et parmi ces circonstances prose arts trouver l'art de la fiction le récit décrit Gaii est l'autre les vertus humaines et nobles qualités, les coutumes, les traditions et les événements quotidiens et les faits, et l'art de sanctuaires de Hmmana nouveau genre de main-d'oeuvre sens créatif et esthétique verbale et un sens de psychologique et émotionnel. Quel est le but de cet art? Est-ce que ses racines dans l'histoire littéraire, ou est le pionnier dans sa créativité dans la forme et le contenu? Les caractéristiques narratives et esthétiques aspects de cet art?
|
