ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Stylistic Deviations in Coleridge’s: The Rime of the Ancient Mariner

المصدر: مجلة الباحث في العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: Cheikh, Abderrahim (Author)
المجلد/العدد: مج14, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 393 - 402
DOI: 10.35156/1869-014-002-030
ISSN: 2600-6049
رقم MD: 1288170
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحليل الأسلوب | مستويات التحليل | قافية البحار العجوز | الانحرافات اللغوية | التقديم اللغوي | Stylistic Analysis | Levels of Analysis | The Rime of the Ancient Mariner | Deviations | Foregrounding
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: ظل التحليل اللغوي والنقد الأدبي في مواقف متنافسة لعقود. في حين أن اللغوي، كما يقول جاكوبسون، هو أصم بالنسبة للغة الشعرية، فإن الناقد الأدبي لا يبالي بالمشكلات اللغوية. لذا كان إدخال علم الأسلوب كأداة مشتركة قادرا على سد الفجوة بينهما. تحاول هذه الدراسة وضع علم اللغة والأدب تحت مظلة علم الأسلوبية. ويهدف إلى تحليل الانحرافات الأسلوبية في قصيدة كولردج "قافية البحار العجوز" على أساس خمسة مستويات أسلوبية، وهي الصوتي، والرسم البياني، واللفظي، والنحوي، والدلالاتي. تظهر النتائج إمكانات النهج الأسلوبي لحل صعوبة اللغة المقدمة. كما أنها تظهر ثراء الانحرافات الأسلوبية في "قافية البحار العجوز" الذي يحرك اهتمام القراء لقراءة القصيدة بشغف. تعتمد الدراسة على المذهب الوصفي وذلك لطبيعة البحث.

Linguistic analysis and literary criticism had been in rival positions for decades. While a linguist, as Jakobson states, is deaf poetic language, a literary scholar is indifferent to linguistic problems. The introduction of stylistics as a common tool, then, was capable of bridging the gap between them. This study tries to bring linguistics and literature under the umbrella of stylistics. It aims to analyze the stylistic deviations in Coleridge's "The Rime of the Ancient Mariner" based on five stylistic levels, namely phonological, graphological, lexical, syntactic, and semantic levels. The results show the potentials of stylistic approach to solve the difficulty of foregrounded language. They also show the richness of stylistic deviations in "The Rime of the Ancient Mariner" which moves the readers' interest to read the poem impatiently. The study is descriptive and qualitative.

ISSN: 2600-6049

عناصر مشابهة