| المستخلص: |
"للمنازعات البحرية طبيعة خاصة تنبع من الطبيعة الخاصة للبيئة البحرية؛ لذلك ابتكرت اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وسيلة قضائية جديدة لتسوية المنازعات البحرية وهي المحكمة الدولية لقانون البحار والتي تصنف باعتبارها إحدى أنواع القضاء الدولي النوعي. وقامت المحكمة بدور متميز في تسوية المنازعات الدولية البحرية؛ حيث شهد واقع عملها حسمها للعديد من المنازعات في وقت قياسي وإصدارها أحكام مؤثرة، بل وأرست بعض أسس المسئولية الدولية، إلا أن دور المحكمة في تسوية المنازعات لم يعط الأولوية التي تتناسب مع اعتبارها الوسيلة التي نشأت خصيصا للقيام بهذا الدور وينافسها فيه التحكيم الدولي وإمكانية اللجوء لمحكمة العدل الدولية أو غيرها لحل النزاع القائم؛ وهو ما يحد من فاعلية دورها في تسوية هذه المنازعات، لذلك ثار يثور التساؤل: ما تأثير مساهمات المحكمة في توفير تسوية شاملة للمنازعات البحرية، وما آليات زيادة فاعلية دورها؟ ويهدف البحث إلى دراسة دور المحكمة في تسوية المنازعات في محاولة لمنحه تركيزا لم يحظ به في الدراسات والأبحاث القانونية؛ في أربعة مباحث يسبقها مبحث تمهيدي يتناول الأبعاد القانونية للمنازعات البحرية، ويتناول المبحث الأول دور هيئة المحكمة في تسوية المنازعات، بينما يتناول المبحث الثاني دور غرفة منازعات قاع البحار، ويتناول المبحث الثالث دور الغرف الخاصة، ويتناول المبحث الرابع المشكلات التي تواجه دور المحكمة وتعوق تفعيله، وذلك وفق المنهج الاستقرائي التحليلي التطبيقي."
"Maritime Disputes have a Special Nature that stems out from the Special Nature of the Marine Environment. Therefore, United Nations Convention of the Sea Law has devised a new Judicial Method for settling Maritime Disputes, which is the International Tribunal for the Law of the Sea, which is classified as one of the Types of Specific International Jurisdiction. The Tribunal Plays a distinguished Role in Settling International Maritime Disputes, as the reality of its Work Witnessed its success in settling a lot of disputes in record time and Issuance of Influential Judgments, and even Established Some Foundations of International Responsibility, but the Tribunal's Role in Settling Disputes did not give Priority that is Commensurate with the Consideration of the Method that arose Specifically To Play this Role and the International Arbitration Competes with it and the Possibility of Resorting to the International Court of Justice or others to Settle the Existing Dispute, which Limits the Effectiveness of its role in Settling these Disputes. The thing which arouse the question of: what is the effect does the Court have in Settling the Maritime Disputes? And what are the mechanisms to enrich the Effectiveness of its Role? The Research aims to Study the Role of the Tribunal in Settling Disputes in an attempt to give it a Focus that it did not receive in Legal Studies and research; in Four Topics Preceded by an Introductory Topic Dealing with the Legal Dimensions of Maritime Disputes, the First Topic Deals with the Role of the Tribunal in Settling Disputes, while the Second Topic Deals with the Role of Seabed Disputes Chamber, the third Topic Deals with the Role of Special Chambers, and the Fourth Topic Deals with the Problems Facing the Role of the Tribunal and Impeding its Activation, according to the Inductive and Analytical Approach Applied."
|
