العنوان بلغة أخرى: |
استقصاء الكلمات المحرمة في اللغة الإنجليزية |
---|---|
المصدر: | مجلة القلزم العلمية |
الناشر: | مركز بحوث ودراسات دول حوض البحر الأحمر |
المؤلف الرئيسي: | الفكي، محمد الحسن المدني (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alfaki, Mohammed ALHassan Al-Madani |
المجلد/العدد: | ع22 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السودان |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1443 |
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 167 - 182 |
ISSN: |
1858-9766 |
رقم MD: | 1291657 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الكلمات المحرمة | التعابير الملطفة | Taboos | Euphemisms
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الكلمات المحرمة هي أعمال "لا يمكن تصورها"، وحتى التفكير في انتهاكها يؤدي إلى العقوبة. وتعتبر نموذجا بسيطا تكون فيه الكلمات المحرمة جزءا من تعريف هوية المرء. إن التفكير في كسر الكلمات المحرمة يغير مجموعة خيارات الفرد ويوفر معلومات عن الفوائد الخاصة المحتملة ولكنه مكلف لأنه يتعارض مع هوية الفرد. في كل مجتمع، يعتقد أن هناك كلمات غير لائقة إذا تم التحدث بها في المناسبات العامة. لذلك يتم اعتبار العديد من الكلمات سخيفة أو مبتذلة أو فاحشة عند استخدامها في التواصل. هذه الكلمات من "المحرمات". لذا، فإن الهدف من هذه الورقة هو تحديد وتعريف مفهوم الكلمات المحرمة، والتحقيق في جميع الأنواع الرئيسة للكلمات المحرمة في الإنجليزية، مثل الإفرازات الجسدية، والموت والمرض، والجنس، والكلمات المكونة من أربعة أحرف، والخصوصية، واللغة التمييزية، ولإظهار وشرح مفاهيم الكلمات التمييزية. يتم تقديم طرق ملطفة لتجنب استخدام الكلمات المحظورة للتعامل مع هكذا مواقف. تظهر بعض النتائج أن: بعض الكلمات نادرا ما يتم استخدامها لأنها عاطفية جدا أو مسيئة، لغويا علميا لا توجد مجموعة اجتماعية تستخدم اللغة بشكل عشوائي تماما، ويعتقد الإنجليز والأمريكيون أن تجنب المحرمات اللغوية هو رمز حضارتهم. Taboo words are "unthinkable" actions. Even the thought of violating taboo striggers a punishment. It is considered a simple model in which taboos are part of the definition of one’s identity. Pondering over breaking the taboos changes the individual’s choice set and provides information on possible private benefits but is costly because it contradicts one’s identity. In every society, there are believed to be inappropriate words if spoken on public occasions. Many words are therefore taken as silly, vulgar, or obscene when used in communication. These words are "taboos". So, the aim of this paper is to identify and define the concept of taboo words, to investigate all the major varieties of English taboos, i.e., bodily excretions, death and disease, sex, four-letter words, privacy, and discriminatory language, and to show and explain the concepts of discriminatory words. Euphemistic and roundabout ways of avoiding using taboo words are offered to deal with such situations. Some of the results show that: some words are hardly ever used because they are too emotional or offensive, a linguistic universal is that no social group uses language quite at random, and English and Americans believe that avoiding linguistic taboo is the symbol of their civilization. |
---|---|
ISSN: |
1858-9766 |