المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
---|---|
الناشر: | جامعة صلاح الدين |
المؤلف الرئيسي: | Muho, Hamza A. (Author) |
مؤلفين آخرين: | Bakir, Salam N. (Co.Author) |
المجلد/العدد: | مج18, ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الصفحات: | 189 - 200 |
ISSN: |
2218-0222 |
رقم MD: | 716560 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يدرس هذا البحث المصطلحات والكلمات المحرمة والخطيرة في اللغة الإنكليزية إذ توجد في جميع اللغات والثقافات كلما ت مشينة. ولا يعد انتشار هذه المصطلحات ظاهرة اجتماعية فحسب وإنما في الوقت نفسه ظاهرة لغوية وثقافية. تنتش هذه الكلمكات المحرمة والفاحشة وتفرض نفسها بقوة بسبب العولمة والاتصالات الثقافية الكونية، فمن الطبيعي أن يقع المتكلم في ورطة استعمال هذه الكلمات من دون أن يحيظ علماً بالخلفية الثقافية لهذه المصطلحات والكلمات لدى الشعوب والدول. ومن اجل تدارك هذه المشكلة يوصى الباحثون باختيار الكلمات البديلة عن الطريقة وسيلتين: 1: استعمال المفردة العامية بدل الكلمات البذيئة والمحرمة. 2: استعمال الكلمات الرقيقة واللطيفة بدل الكلمات البذيئة والمحرمة. This paper entitled “Taboo Words and Expressions in English “ talks about the forbidden , unclean and dangerous words .Taboos are found in all types of cultures in the world .They are not only a social phenomenon shared by all people ,but also a common linguistic and cultural phenomenon . The taboos have been increasingly reinforced with the progress of globalization , and intercultural communication. It is very natural for speakers to make mistakes without understanding and having familiarity with cultures of various nations or countries . Consequently , it is advisable for researchers to explore the concepts that are helpful or to find words as alternative words .This can be done in two ways: 1.Exchange taboo words with jargon words , 2.Exchange taboo words with euphemistic words. |
---|---|
ISSN: |
2218-0222 |