ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأبنية الصرفية بين القياس والاستعمال: دراسة في كتاب (لحن العلوم) لأبي بكر الزبيدي (ت. 379هـ.)

المصدر: مجلة الدراسات العربية
الناشر: جامعة المنيا - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: الشيخ، إبراهيم سند إبراهيم أحمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Sheik, Ibrahim Sanad Ibrahim Ahmed
المجلد/العدد: ع37, مج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يناير
الصفحات: 299 - 364
ISSN: 1110-6689
رقم MD: 1292120
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن مخالفة القياس في الأبنية الصرفية وسيلة من وسائل التوليد اللفظي؛ لأنها تؤدي إلى ظهور أبنية جديدة لم تكن مستعملة من قبل في اللغة؛ مما يؤدي إلى تطور الأبنية الصرفية بين القياس والاستعمال، والتطور طبيعة الصيغ والأبنية نتيجة التغيرات (الصوتية/ الصرفية) في جذر الكلمات العربية. وقد سجل اللغويون هذا التغير في كتب (لحن العوام)؛ لأن استعمال العوام يضيف أبنية جديدة إلى اللغة، إضافة إلى الأبنية القياسية التي أشار إليها الصرفيون في مؤلفاتهم؛ وهذا بدوره يسهم في تعدد الأبنية الصرفية والتوسع في استعمالها. ومن هنا جاءت فكرة هذه الدراسة: (الأبنية الصرفية بين القياس والاستعمال)، وتدور حول إثبات أن اللغة متجددة باستمرار؛ وبناء على هذا التجدد يحدث تطور للأبنية الصرفية بالخروج عن أصل القياس الصرفي من ناحية، وبكثرة الاستعمال المخالف للقياس من ناحية أخرى. وتأتي الدراسة التطبيقية في كتاب: (لحن العوام) لأبي بكر الزبيدي (ت ٣٧٩ ه)، حيث يظهر أثر الخروج عن القياس في استعمال الأبنية الصرفية بصورة واضحة في هذا الكتاب، فقد حوى عددا من الأبنية المخالفة للقياس، إضافة إلى عدد من الأقيسة الخاطئة في استعمال العوام، وتوضح الدراسة أثر (مخالفة القياس/ القياس الخاطئ) في توليد الأبنية الجديدة.

The development of morphological structures starts with language use that, via change in these structures, leads to more than one meaning of the same structure. In this way, language use sometimes deviates from the morphological rules as formulated by linguists, which is known as irregular analogy. Morphological irregular analogy is one method of semantic generation since it brings about the appearance of new structures, which leads to the development of morphological structures that are remarkably different from the established ones. Indeed, development in forms and structures is an outcome of phonological/ morphological changes in Arabic word roots. Linguists recorded this development in their books concerned with language mistakes as these mistakes led to new structures in addition to the regular structures explicated in morphological references. These additions have definitely resulted in increasing the number of morphological structures. The previous introduction led to the idea of the current study (Morphological Structures between Analogy and Use), which is aimed at proving that language change never stops, and, according to this change, morphological structures develop via two ways: deviating from morphological regular analogy and the repeated use of false analogy. Abu Bakr Az-Zubaidi’s book Lahn Al-‘Awam (The Non- Specialists’ Language Mistakes) was utilized as the mainstay in the current study. This book, which is plentiful of morphological irregularities and false-analogy mistakes as used in every-day language use, clearly shows the role of irregularities in the development of morphological forms. The current study also shows the role of false analogy in generating new morphological forms. The study is divided into an introduction, three sections, a conclusion and results, as follows: 1. Introduction: The statement of the problem and the topics covered 2. Section One: Irregular analogy 3. Section Two: False analogy 4. Section Three: New morphological forms between analogy and use 5. Conclusion & Results: The main results that the study has reached

ISSN: 1110-6689