| المستخلص: |
شهدت السنوات العشرين الماضية تطورا سريعا في خدمات الشبكات الاجتماعية، خاصة مع تطور الويب 2.0، إذ أضحت جزءا مهما من الأعمال اليومية للجمهور، للحصول على الأخبار والمعلومات، بجانب إنشاء مجتمعات افتراضية أتاحت مشاركة الأخبار والمعلومات مع العائلة والأصدقاء والزملاء عبر الأجهزة الذكية. وتأتي أهمية هذه الدراسة من كونها تدرس استخدامات المرشحين للانتخابات النيابية والبلدية، وهم فئة لم تدرس من قبل، وكذلك لأنها تدرس واحدة من التحارب الديموقراطية الخليجية الناشئة في مملكة البحرين، كما تدرس وسائل التواصل الاجتماعي التي أصبحت ظاهرة اتصالية أساسية في الدعاية الانتخابية. وخلصت الدراسة إلى التوصية بضرورة إنتاج دراسة يتم تطبيقها على المستخدمين لوسائل التواصل الاجتماعي في مجموعة من الدول العربية، للوقوف على أوجه التشابه والاختلاف في الاستخدامات، حيث أن هذه الدراسة ترتبط بالمرشحين في مملكة البحرين، وبالتالي يصعب تعميم بعض نتائجها على كل المجتمعات العربية، لوجود اختلافات بين هذه المجتمعات في تفضيلات وسائل التواصل الاجتماعي واستخداماتها، وكذلك في أولويات وتفضيلات استخدام التطبيقات الذكية المختلفة.
The past twenty years have witnessed rapid development in social networking services, especially with the development of Web 2.0. It has become an important part of the daily life of the public, to obtain news and information. It also allowed the creation of virtual communities that allowed sharing of news and information with family, friends, and colleagues via smart devices. The importance of this study comes from the fact that it focuses on the uses of social networks by candidates for parliamentary and municipal elections. This group was not studied before. In addition, it concentrates on one of the emerging Gulf democratic experiences in the Kingdom of Bahrain. It also studies social media, which has become a basic communicative phenomenon in electoral propaganda. According to the results, the study assures the need to produce studies of users of social media in a group of Arab countries to find out the similarities and differences in uses. The reason relates to the fact that this study is limited to candidates in Bahrain, and therefore it would be difficult to generalize some of its results to all Arab societies. There are differences between different Arab societies in preferences and uses of different types of social media and applications.
|
