من واقع علم المصطلح إلى راهن علم المصطلحية الاجتماعية: السياسة اللغوية والتحور
| المصدر: | مجلة التخطيط والسياسة اللغوية |
|---|---|
| الناشر: | مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | بولعراس، الجمعي محمود (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | س7, ع14 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
السعودية |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| التاريخ الهجري: | 1443 |
| الشهر: | فبراير |
| الصفحات: | 68 - 165 |
| DOI: |
10.60161/1483-007-014-003 |
| ISSN: |
1658-7413 |
| رقم MD: | 1295734 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | Open, AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
علم المصطلح | المصطلحية | الاجتماعية | السياسة اللغوية | التحور
|
| رابط المحتوى: |
PDF (صورة)
[مفتوح]
|
عدد مرات التحميل
7
| المستخلص: |
يشهد عالم الدول الضعيفة حضاريا اليوم سيطرة اللغات المهيمنة، وذلك بغزوها هذه المجتمعات بمصطلحاتها التي تعدت مجال التخصص إلى اللغة اليومية لها بل اكتسحتها بصورة فظيعة، حيث غيبت كلماتها الأصلية لتحتويها بشوائبها الثقافية والفكرية بل حتى العقدية وحتى في أساليبها التوليفية والتركيبية والدلالية، وظلت المجتمعات المحلية مستهلكة لهذه المصطلحات ومفاهيمها على جميع الأصعدة الاجتماعية على حساب لغاتها. ولقد تفطنت كثير من الدول لهذا الغزو الذي جمد تداول لغاتها المحلية في الوسط المجتمعي، ومن ثم واجهت هذا الرواج اللساني الغازي بسياسة لغوية راشدة تنظر لحاجة المجتمع وقابلياته من جهة ومن جهة أخرى للتطور التقني والفني والحضاري على وجه العموم، فنفذت خطة لنشر مصطلحاتها المقبولة في وسطها الاجتماعي وفي تداول هذه المصطلحات في أفقها المحصور والمتخصص وفقط، وتعويضه بما يلائم الأمة، وهذا ما عجل في ظهور ((علم المصطلحية الاجتماعية))، بدلا من الخوض في توليد المصطلحات بعيدا عن مقبوليتها وتداولها واقترانها باللغة اليومية، وهكذا عملت بعض الدول، مثل: الكيبك وفرنسا والفيتنام ولاوس... وغيرها على الاهتمام بهذا العلم والتحول عن علم المصطلح النظري، وعملت على إيجاد سياسة لغوية صارمة منفذة في تخطيط لغوي على مدى زمني يواكب ويساير التغير الحضاري والتقني. وهذا البحث يسلط الضوء على المستجدات العلمية التي ولدت هذا الراهن العلمي الجديد وهو علم المصطلحية الاجتماعية (Socio-terminology). |
|---|---|
| ISSN: |
1658-7413 |
عناصر مشابهة
-
الحواضن العلمية للبحث اللغوي من صعوبة الميلاد وهاجس التبني إلى آفاق التجربة والراهن البراغماتي
بواسطة: بولعراس، الجمعي محمود منشور: (2016) -
التقارب المنهجي العلمي والتحور المفاهيمي للغة والانعكاس الأبستيمي والحضاري المعاصر
بواسطة: بولعراس، الجمعي محمود منشور: (2022) -
التنميط الرياضي "الجبري" للفونيم والنسق الفونيمي
بواسطة: بولعراس، الجمعي محمود منشور: (2021) -
المصطلح اللساني من الفوضى المصطلحية إلي التوحيد المصطلحي: دراسة وصفية تحليلية
بواسطة: بن مصطفي، أمبارك منشور: (2024) -
علم الحبسة في الدراسات الأرطفونية الغربية
بواسطة: بولعراس، الجمعي محمود منشور: (2012)
