ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ملامح التماسك النصي في قصيدة "البكاء بين يدي زرقاء اليمامة" لأمل دنقل

العنوان بلغة أخرى: Features of Textual Coherence in the Poem “In the Hands of Zarqa Al-Yamama” by Amal Dunqul
المصدر: مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية
الناشر: الجامعة الإسلامية بغزة - شئون البحث العلمي والدراسات العليا
المؤلف الرئيسي: العتلة، شيماء خالد عبدالخالق (مؤلف)
المجلد/العدد: مج30, ع3
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: يوليو
الصفحات: 287 - 321
ISSN: 2410-3160
رقم MD: 1296099
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
زرقاء اليمامة | أمل دنقل | التماسك النصي | السبك | الحبك | Zarqa Al-Yamama | Amal Dunqul | Textual Cohesion | Casting | Knitting
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: ذهبت هذه الدراسة إلى تجلية ملامح النصية في قصيدة "زرقاء اليمامة" للشاعر أمل دنقل، وفق مقاربة دي بوجراند والتي تتكئ على توظيف معياري السبك والحبك، لتلمس مواطن التماسك والتواشج النصي في قصيدته. فالسبك عرى البنية السطحية، وكشف التماسك اللفظي في لغة النص، فقد تتبعت وسائل السبك: كالضمائر وتنقلاتها، والتكرار بنوعيه (المحض، والجزئي)، وأدوات الربط باختلافها، والحذف بأنواعه، ثم الإحالة بأقسامها، كمفاتيح ظاهرة في النص، أكدت على التماسك ما بين لحمة النص، وإحكام نسجه، وحسن سبكه. وتوجهت نحو المفاتيح الجوهرية في النص، فقد تمظهرت في الثنائيات والرؤية العميقة، كتجليات للحبك، مبرزة مدى التماسك في الجانب الدلالي المضموني للقصيدة. وقد خلصت الدراسة إلى اتصاف القصيدة بالنصية على المستويات الظاهرة والجوهرية، فعلى مستوى البنية السطحية تماسك النص بإحكام، من خلال معيار السبك بما يحويه من الضمائر والتكرار، وأدوات الربط والإحالة. أما على مستوى البنية العميقة، فقد أحكم أمل دنقل حبك نصه عبر ثنائيات أسفرت عن رؤية ممسكة بخيوط النص، متناصة مع التراث العربي القديم، فالرؤية المركزية جذبت العبارات والمقاطع، وشكلت نصا متماسكا محكما، أبرز مدى قدرة الشاعر على امتصاص النصوص التراثية، ونسجها في نص حديث.

This study went to the manifestation of the textual features in the poem "Azraqa al-Yamamah" by the poet Amal Dunqul, according to de Bojrand's approach, which relies on employing the standards of casting and weaving, to find the textual coherence and interconnectedness in his poem. Casting loops the surface structure, revealing verbal coherence in the language of the text, so it has followed the means of casting: such as the pronouns and their movements, repetition of both types (pure and partial), and the different kinds of linking tools, deletions of all kinds, and then referring to their sections, as keys evident in the text. Text, tight weave, and good casting. And it directed towards the essential keys in the text, as it appeared in the dualities and the deep vision, as manifestations of love, highlighting the coherence of the semantic and content side of the poem. The study concluded that the poem is characterized by the text at the apparent and essential levels. At the level of the superficial structure the text is coherent tightly, through the criterion of casting, including the pronouns and repetition, and the tools of linking and referring. On the level of the deep structure, Amal Dunqul Hobak tightened his text through dualities that resulted in a vision held by the strings of the text, in line with the ancient Arab heritage. Modern.

ISSN: 2410-3160