العنوان بلغة أخرى: |
The Expressions Frozen in the Amazigh Lexicography: Comparative Approach (Kabyle-Chaoui) |
---|---|
المصدر: | مجلة معالم |
الناشر: | المجلس الأعلى للغة العربية |
المؤلف الرئيسي: | Smail.Rabah (Author) |
المجلد/العدد: | مج15, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الصفحات: | 422 - 429 |
DOI: |
10.33705/1111-015-001-029 |
ISSN: |
2170-0052 |
رقم MD: | 1296344 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
Fixed Expression | Freezing | Morphology | Semantics | Comparison
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
Our contribution consists in analyzing fixed expressions in Tamazight. This is a comparative study between Kabyle and Chaoui on the moprhological and semantic palns. We subscribe to the work of Gross (1982, 1996) who highlights a few criteria of freezing. For the corpus, we collected them in the two fields. For Kabyle, we have integrated some expressions from the dictionary of Dallet (1982). Deg unadi-agi nefren ad nesleḍ tinfaliyin tursilin n tmaziɣt gar teqbaylit d tacwit deg wayen yerzan talɣa d unamek. Amahil-agi, yedda deg tiẓri n Gross (1982, 1996) id-yefkan kra n yisefranen n ursal deg tutlayat. Ammud nneɣ newwi-t-id seg unnar. Ayen yerzan tinfaliyin tursilin n tcawit ɣer yiwen n umɣar d acawi aneṣli di Tbatent netta n Arris ma d tinfaliyin n teqbaylit newwi-d kra seg-sent deg usegzawal n Dallet (1982) ma d tiyaḍ deg unnar ɣer yiwen n uqbayli d amɣar n tmnaḍt n At Wagennun, Tizi-Uzzu. |
---|---|
ISSN: |
2170-0052 |