| المستخلص: |
جاء هذا البحث تحت عنوان "النزعة الذاتية في الشعر الأندلسي وأثرها في الأسلوب والمعجم الشعري"، واقتصرت على المدة الزمنية من 138 إلى 422ه، وكانت هذه المدة هي مدة حكم الأمويين في الأندلس، فاعتمدت في دراستي تلك على شعراء عصر الدولة الأموية في الأندلس فقط، ومن هؤلاء الشعراء "ابن عبد ربه الأندلسي، وابن شهيد الأندلسي، وابن دراج القسطلي، يحيى بن حكم الجياني الملقب بالغزال، وابن هذيل القرطبي، وابن فرج الجياني، وجعفر المصحفي وغيرهم كثير من الشعراء. وقد قسمت موضوع الدراسة إلى مقدمة تحتوي على نبذة مختصرة عن موضوع الدراسة، والعصر الذي تناولته تلك الدراسة، بالإضافة إلى أهمية الموضوع والدراسات السابقة والمنهج المتبع في تلك الدراسة، وتمهيد تناولت فيه التعريف اللغوي والاصطلاحي للنزعة الذاتية، وأتبعته بمبحثين، الأول: تناولت فيه أثر النزعة الذاتية في الأسلوب؛ وقد كانت الأساليب الإنشائية من استفهام وأمر ونهي ونداء وتمني وتعجب خير معبر عما يعيشه الشاعر من مشاعر الحزن أو الألم أو القلق، فاستخدم الشاعر تلك الأساليب؛ للتعبير عما تكنه ذاته وأيضا للتعبير عما يعيش من معاناة ومحن تعكر صفو حياته، وجاء المبحث الثاني بعنوان أثر النزعة الذاتية في المعجم الشعري، فجاءت الألفاظ تحمل دلالات الحزن والمعاناة التي يعيشها الشاعر، كما جاءت تعبر عن ذات مثقلة بالهموم والأشجان. وأتبعتهم بخاتمة بها أهم النتائج التي توصلت إليها من خلال هذه الدراسة، ثم ألحقت بهم الهوامش المستخدمة والتي تم الرجوع إليها وقائمة بالمصادر والمراجع.
This research came under the title "Subjective tendency in Andalusian poetry and its impact on style and poetic lexicon", and it was limited to the time period from 138 to 422 AH, and this period was the period of the Umayyad rule in Andalusia, so I relied in my study on the poets of the Umayyad era in Andalusia only, Among these poets are Ibn Abd Rabbo al-Andalusi, Ibn Shahid al-Andalusi, Ibn Darraj al-Qastali, Yahya Ibn Hakam al-Jyani nicknamed al-Ghazal, Ibn Hudhayl al-Qurtubi, Ibn Faraj al-Jyani, Ja`far al-Mushafi and many other poets. The study, and the era that this study dealt with, in addition to the importance of the subject and previous studies and the approach followed in that study, and a preface in which I dealt with the linguistic and idiomatic definition of subjective tendency, and I followed it with two sections, the first: it dealt with the impact of subjective tendency in style; the construction methods were from interrogative, command and prohibition. A call, wish, and wonder expresses the poet’s feelings of sadness, pain or anxiety, so the poet used these methods to express what he thinks of himself and also to express what he is experiencing from the suffering and tribulations that disturb his life. e, and the second topic came under the title The Impact of Self-indulgence in the Poetic Dictionary, so the words came with connotations of sadness and suffering experienced by the poet, and also came to express a person burdened with worries and sorrows. I followed them with a conclusion with the most important results that I reached through this study, then the margins used and referenced were attached to them.
|
