تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>توظيف التراث التاريخي في المسر...>الوصف

توظيف التراث التاريخي في المسرحية الشعرية: قراءة في مسرح فوزي خضر الشعري

المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الزقازيق - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: مصلحي، شيماء فتحي عبدالصادق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Fathy, Shimaa
المجلد/العدد: ع100
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يناير
الصفحات: 2 - 47
ISSN: 1687-3548
رقم MD: 1298478
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
التراث التاريخي | النقد الأدبي | الأدب العربي | المسرحيات الشعرية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسرح الشعري | فوزي خضر | التراث | Poetic Theater | Fawzi Khader | Heritage | Poetic Play
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: إن المسرح ليس مجرد قطعة من الحياة ولكنه قطعة مكثفة منها، فالمسرح الشعري هو من أنسب الأشكال الأدبية التي تعبر عن الحياة والتي تستوعب الاتجاه الحضاري الذي تتميز به الأمم، فهذه الدراسة استخدمت الباحثة فيها المنهج (البنيوي التكويني) منهجا لتحليل النص الأدبي؛ لأنه ينظر إلى النص الأدبي كيانا لغويا قائما بذاته، ومن ثم ينصب اهتماما على تحليل النص من حيث ألفاظه ومجازته وصوره الشعرية، وكذلك المنهج التاريخي نظرا لعنايته الجادة بالنص كرؤية واقعية ترتبط بالزمن والعصر والبيئة، وتتمثل مشكلة الدراسة في السؤال الرئيس وهو: كيف وظف الكاتب فوزي خضر التراث التاريخي توظيفا دراميا في مسرحيات شعرية قصيرة جدا؟. تكمن أهمية الدراسة في أنها تجمع بين ثلاثة محاور مهمة في الإبداع المسرحي وهي الشعر، المسرح، والتراث، كما تهدف الدراسة إلى الكشف عن مدى الاستفادة من التراث التاريخي في صياغة نص مسرحي يقوم على انتقاء عناصر من التاريخ تصلح لكتابة المسرح الشعري، معرفة كيف استطاع فوزي خضر أن يعيد تشكيل عناصر التاريخ والتراث، ليخرج لنا عملا مسرحيا، محاولة معرفة الأسباب التي من أجلها استلهم فوزي خضر شخصيات التاريخ والتراث داخل أعماله المسرحية وكانت من أهم نتائج الدراسة أن الكاتب فوزي خضر استطاع أن يوازي بين الحقائق التاريخية والضرورات الفنية، حيث عمل بحرفية واقتدار على جعل النص المسرحي الشعري قصير، حتى يقلل من الأحداث ولا يستعين بشخوص فنية، فجاءت الأحداث أقرب إلى الترجمة الحرفية للتاريخ، بمعنى أن المسرحية تكاد تكون مسرحا تسجيليا من حيث الرؤية التاريخية إلى حد كبير.

The theater is not just a piece of life, but an intense piece of it. Poetic theater is one of the most appropriate literary forms that express life and accommodate the civilizational trend that characterizes nations. This study used the descriptive analytical method, which is based on describing the traditional theme and analyzing it in an analysis that is close to anatomy. To find out the creative characteristics of poetic theater, how to employ the Arab heritage, and to highlight the role of poetry in serving the poetic theatrical text. As well as the historical method in the study of some eras of theatrical texts dealt with in the study and their relationship to poetic theater. The study also aims to: reveal the extent of benefiting from the Arab heritage in formulating a theatrical text based on the selection of elements from history suitable for writing poetic theatre, knowing how Fawzi Khader was able to reshape the elements of history and heritage, to produce a theatrical work for us , trying to find out the reasons for which Fawzi Khader was inspired by the figures of history and heritage within his theatrical works, and his attempt to link contemporary society with the authentic Arab heritage through poetic theatrical works. One of the most important results of the study was that the writer Fawzi Khader was able to develop his poetic and theatrical talent until he presented a fruitful artistic product in poetic theater. Fawzi Khader Theater is a literary poetic rather than dramatic theater. that means the history is the source which his theater draws, and also is the stick on which he leans in all events and figures. The writer tries to preserve the literal translation of history, meaning that the play is almost a documentary theater in terms of the historical vision to a large extent. Theatrical poetry according to Fawzi Khader is based on paying attention to the recipient, as he creates an explanatory dialogue that facilitates the arrival of ideas to the recipient, while the dramatic dialogue is consistent with the characters and events written in standard Arabic, Sometimes the writer adheres to the rhyme uttered by the choir, and sometimes adheres to free poetry. The poetic style of the writer Fawzi Khader varies between declarative and constructional styles.
ISSN: 1687-3548

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.