الألفاظ السريانية (الآرامية) في القرآن الكريم والسنة النبوية: دراسة انتقائية
| العنوان بلغة أخرى: |
Syriac (Aramaic) Words in the Noble Qur’an and the Sunnah: Selective Study |
|---|---|
| المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
| الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
| المؤلف الرئيسي: | محمد، لمياء عبدالجواد عبدالقوي (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohammed, Lamiaa Abd El-Gawaad Abd El-Qawy |
| المجلد/العدد: | ع26, ج3 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 2276 - 2357 |
| DOI: |
10.21608/bfag.2022.126396.1083 |
| ISSN: |
2356-9050 |
| رقم MD: | 1301440 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة السريانية | اللغة العربية | دراسة انتقائية | خصائص اللغات السامية | Syriac Language | Arabic Language | Selective Study | Characteristics of Semitic Languages
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 05409nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2060027 | ||
| 024 | |3 10.21608/bfag.2022.126396.1083 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |a محمد، لمياء عبدالجواد عبدالقوي |g Mohammed, Lamiaa Abd El-Gawaad Abd El-Qawy |e مؤلف |9 616435 | ||
| 245 | |a الألفاظ السريانية (الآرامية) في القرآن الكريم والسنة النبوية: |b دراسة انتقائية | ||
| 246 | |a Syriac (Aramaic) Words in the Noble Qur’an and the Sunnah: |b Selective Study | ||
| 260 | |b جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |c 2022 |g يونيو | ||
| 300 | |a 2276 - 2357 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a جاء البحث بعنوان الألفاظ السريانية (الآرامية) في القرآن الكريم والسنة النبوية (دراسة انتقائية)، وهو عبارة عن دراسة في أصل اللغة السريانية، وعلاقتها بالعربية، وتأثرها باللغة العربية وتأثر اللغة العربية بها، وكذلك معرفة الألفاظ التي وردت في القرآن الكريم، والحديث الشريف، وذكرت في كتب التفاسير، وشروح الحديث، والمعاجم اللغوية، وتناولها بالدرس والتحليل. المقدمة: اشتملت على سبب اختيار الموضوع، خطة البحث، خطوات تحليل مادة الدراسة. التمهيد: يشتمل على نشأة اللغة السريانية، وعلاقة اللغة السريانية باللغة الآرامية، علاقة السريانية باللغة العربية، واللفظ (لغة واصطلاحا)، علاقة اللفظ بالمعنى. اشتمل المبحث الأول على بعض الألفاظ التي وردت في القرآن الكريم باللغة السريانية، والمبحث الثاني على بعض الألفاظ التي وردت في الحديث النبوي باللغة السريانية. ثم الخاتمة: اشتملت على أهم النتائج التي توصلت إليها من خلال هذه الدراسة، وما أراه من توصيات، ثم أنهيت البحث بفهرس للمصادر والمراجع. وانتهيت في البحث إلى توصيات كان من أهمها ضرورة إعادة النظر مرة أخرى في دراسة اللغات السامية القديمة بلهجاتها، وأثرها في تغيير معاني الألفاظ ودلالتها، ومدى علاقتها باللغة العربية الفصحى، وتصنيفها في أبحاث منفردة لكي يستطيع الباحثون الاستفادة منها في مجال اللغة العربية. |b The research came under the title of Syriac (Aramaic) words in the Holy Qur’an and the Prophet’s Sunnah (selective study), which is a study of the origin of the Syriac language, its relationship with Arabic, and its influence on the Arabic language and the influence of the Arabic language on it, as well as knowledge of the words that were mentioned in the Holy Qur’an and the Noble Hadith, and mentioned In the books of interpretations, explanations of hadith and linguistic dictionaries, and dealt with them with study and analysis. The introduction included: the reason for choosing the topic, the research plan, the steps for analyzing the study material, The preface includes: the emergence of the Syriac language, the relationship of the Syriac language to the Aramaic language, the relationship of the Syriac to the Arabic language, the pronunciation (language and idiomatically), the relationship of the word to the meaning. The first topic included some of the words that were mentioned in the Noble Qur’an in the Syriac language and the second topic on some of the words that were mentioned in the Prophet’s hadith in the Syriac language. Then the conclusion: It included the most important results that I reached through this study, and the recommendations I saw. Then I finished the search with an index of sources and references. And I ended the research with recommendations, the most important of which was the need to reconsider once again the study of the ancient Semitic languages with their dialects, and their impact on changing the meanings and significance of words, and the extent of their relationship to the classical Arabic language, and their classification in individual research so that researchers can benefit from them in the field of Arabic language. | ||
| 653 | |a الألفاظ السريانية |a القرآن الكريم |a السنة النبوية |a الأحاديث النبوية | ||
| 692 | |a اللغة السريانية |a اللغة العربية |a دراسة انتقائية |a خصائص اللغات السامية |b Syriac Language |b Arabic Language |b Selective Study |b Characteristics of Semitic Languages | ||
| 773 | |4 علم اللغة |6 Linguistics |c 003 |f Ḥawliyyat kulliyyaẗ al-luġaẗ al-’arabiyyaẗ bi-Girga |l 003 |m ع26, ج3 |o 1462 |s حولية كلية اللغة العربية بجرجا |t Journal of College of Arabic Language in Jerja |v 026 |x 2356-9050 | ||
| 856 | |u 1462-026-003-003.pdf |n https://bfag.journals.ekb.eg/article_246177.html | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1301440 |d 1301440 | ||
عناصر مشابهة
-
أثر اللغة الآرامية على اللغة العربية وما عرب من ألفاظها فى القرآن الكريم
بواسطة: سليمان، حيدر محمد منشور: (2009) -
جملة الشرط بين آرامية البردي والسريانية: دراسة مقارنة
بواسطة: خالد، سومة أحمد محمد منشور: (2022) -
همزة السلب (الإزالة) في القرآن الكريم والسنة النبوية: دراسة وصفية دلالية
بواسطة: محمد، لمياء عبدالجواد عبدالقوي منشور: (2021) -
المنهج الفيلولوجي ودراسة النص الديني: استعماله ونقده كريستوف لوكسمبورغ Christoph Luxenberg من خلال كتابه "قراءة آرامية سريانية للقرآن: مساهمة في تحليل اللغة القرآنية Die syro Aramäische Lesart des Koran: Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache" أنموذجاً
بواسطة: بوقفة، سلمي منشور: (2022) -
الأصول اللغوية المشتركة بين العربية والآرامية والسريانية: دراسة مقارنة
بواسطة: حسين، مازن محمد منشور: (2015)
