العنوان بلغة أخرى: |
The Verbal Paradigm in Religious Discourse: Linguistic-Pragmatic Analysis البنيه الصرفية في الخطاب الديني لـ ٳميليو كاستيلار: دراسة لغوية - تداولية |
---|---|
المصدر: | مجلة وادي النيل للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية والتربوية |
الناشر: | جامعة القاهرة - فرع الخرطوم - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عزب، الشيماء فوزي شكر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Azab, Al-Shaimaa Fawzy Shukr |
المجلد/العدد: | مج35, ع35 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 199 - 222 |
ISSN: |
2536-9555 |
رقم MD: | 1304730 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحرية الدينية | الخطاب الديني | الخطاب الزمني | الكاثوليكية | التسامح | عبارات لفظية | زمن المستقبل | Rligious Freedom | Religious Speech | Temporal Discourse | Catholicism | Tolerance | Verbal Periphrasis | Modal Future
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
منذ أمد بعيد، في تاريخ العالم، تم إلقاء الضوء على الاختلافات الدينية الطفيفة التي لها أثر على اتخاذ القرار السياسي. هل الدين والسياسة لهما نفس الأصل ولكن بتعبيرات مختلفة؟. اتسمت تلك الفترة بالخطورة، فمثلا في العصور الوسطى، اندلعت الحروب الصليبية وشنت حروب عسكرية وسياسية لفرض المعتقدات. وفي ظل تلك الظروف أنشأت أنظمة سياسية يمارس فيها رجال الدين، عند اعترافهم أنهم "وزراء الله، السلطة السياسية على الشعوب الضعيفة، مما أدى إلى الخراب. يسعى البحث الذي بين أيدينا بشكل أساسي إلى تحليل المنظور الخطابي الزمني كما هو مستخدم في الخطاب الديني للسياسي الإسباني إميليو كاستيلار، ثم نتعرض للحديث عن زمن المستقبل كأحد الوسائل التي تدعم تلتطيف الحوار والعبارات اللفظية التي تعكس فكر المتحدث من خلال أداة تحليل محتوى الخطاب. وذلك حتى يتسنى لنا معرفة تحت أي ظروف يلجأ الرؤساء والنواب والسياسيون إلى استخدام بعض الأزمنة الفعلية في لغة الخطاب الديني. نقدم أولا تعريفا عاما للخطاب الديني وخصائص اللغة التي يوظفها السياسيون داخل هذا النوع من الخطاب. ثانيا، نتناول بوضوح الأزمنة الفعلية المستخدمة في محتوى الخطاب الديني لإميليو كاستيلار، فيما يتعلق بفكرة الحرية الدينية والفصل بين الكنيسة والدولة. ثالثا، نتناول نوايا استخدام هذه الأزمنة، وأخيرا نعرض لأهم النتائج المستخلصة من التحليل المذكور حول استخدام الدين في السياسة. Long ago, in world history, light was shed on religious nuances that influence political decision- making. Do aspects of religion and politics have the same origin, but have different expressions?. A dangerous period, for example, the Middle Ages, when the Crusades took place, during which, military and political wars were waged in order to impose beliefs. At that time, political systems were created in which the religious, by declaring themselves “the ministers of God”, ruled and have political power over the weak peoples. This led to havoc. The present work mainly seeks to analyze the temporal discursive perspective as it is used in the religious discourse of the Spanish politician Emilio Castelar, then, I am going to talk about the use of the future modal as a mitigating facet and the verbal periphrasis that reflect the thougt of the speaker to through the discourse content analysis tool. To answer the question of what needs and under what circumstances presidents, deputies and politicians resort to using some tenses in religious language. First, i present a general definition of religious discourse and the properties of the language used by politicians. Seconde, it wants to demonstrate explicitly what are the tenses used in the content of the religious discourse of Emilio Castelar, related to the idea of religious freedom and the separation between church ana state. Third, the intensions of using these tenses are addressed and finally, i offer the concluded results of said analysis about the use of religion in politics. |
---|---|
ISSN: |
2536-9555 |