غرنه، ومحاولات الاستيلاء علي وجوده وتأميم خصوصيته الثقافية والمعرفية
| المصدر: | عالم الكتاب - الإصدار الرابع |
|---|---|
| الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| المؤلف الرئيسي: | الصباغ، أشرف (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع61 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2021
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 54 - 57 |
| رقم MD: | 1307499 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان غرنه ومحاولات الاستيلاء على وجوده وتأميم خصوصيته الثقافية والمعرفية. تحدث المقال عن فوز غرنه بجائزة نوبل للآداب وانشغال الناطقون بالعربية بترجمة الاسم قبل ترجمة أي عمل من أعماله من اللغة الإنجليزية التي يكتب بها إلى اللغة العربية التي يحاولون نسبه إليها وإلى ثقافتها وجغرافيتها. وأوضح أن حصوله على الجائزة بناء على قيمة سرده المتعاطف مع مصير اللاجئين العالقين بين الثقافات والقارات، وتفانيه في العمل ونجاحه المذهل في الابتعاد عن التبسيط. وبين أنه حصول على الجائزة في الأدب عن عشر روايات؛ يعتبر حدثًا مهمًا وظاهرة جيدة بعد أن حصلت عليها الصحفية البيلاروسية سفيتلانا ألكسييفيتش عام (2015). وأكد على أن فوزه بالجائزة ككاتب بريطاني من أصل أفريقي يلفت انتباه كل مبدع الكرة الأرضية على أهمية الكيف وليس الكم وأن المسألة تحسب بالولوج إلى وجدان البشرية ولو حتى بكلمة طيبة لا بالحجم أو العدد. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|
عناصر مشابهة
-
عبدالرزاق غرنه يحصد جائزة نوبل في الأدب لعام 2021
بواسطة: ثابت، رفيدة جمال منشور: (2021) -
عبدالرزاق غرنه محاولة للقراءة في عقل نوبل
بواسطة: المصري، كمال منشور: (2021) -
راوي الاستعمار عبد الرزاق غرنه في عيون الصحافة الإيرانية
بواسطة: طارق، ياسمين منشور: (2021) -
مأزق فوز عبدالرزاق غرنه بجائزة نوبل: مثقفون: هذه أسباب غيابنا عن أفريقيا ومدير القومي للترجمة ترد
بواسطة: لطفي، محمد منشور: (2021) -
الوجه الآخر ل «عبدالرزاق غرنه»
بواسطة: أحمد، سمية منشور: (2021)
