ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Pour une Nouvelle Grille de Lecture de la Figure de L’ennemi Visible dans le Discours de Monsieur le Président Français Emmanuel Macron

العنوان بلغة أخرى: من أجل قراءة جديدة لصورة العدو الظاهر للعيان في خطاب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون
العنوان المترجم: For a New Reading of the Figure of the Visible Enemy in the Speech of French President Emmanuel Macron
المصدر: مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: موسى، أيمن محمد منير محمد كامل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع40
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مارس
الصفحات: 1 - 29
DOI: 10.21608/JFHSC.2022.254301
ISSN: 2536-9458
رقم MD: 1308253
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
استراتيجية تواصلية | سيميائية وصفية | خطاب سياسي | عدو | مبادئ | قيم
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يقترح هذا المقال تسليط الضوء على الخصائص المرتبطة بصورة العدو الظاهر للعيان في خطاب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، ذلك الخطاب الذي يثير جدلا حول الفرنسيين المسلمين. أن تناول هذا النص بالدراسة واستخراج الأمثلة يتيح لنا تكوين فكرة عن أهمية السيناريوهات السياسية المختلفة للرئيس الفرنسي. يستند تحليلنا إلى الخطاب السياسي، المتعلق بقضية الانفصالية في فرنسا، الذي يعود تاريخه إلى الثاني من أكتوبر 2020. يهدف مقالنا إلى تسليط الضوء على الممارسة الخطابية التي تربط بين الصورة السيئة للإسلام في فرنسا والإسلام على النمط الفرنسي، من جهة، وإعادة إنتاج العنف السياسي من جهة أخري. سوف تقدم إجابة، في هذا المقال، على السؤال التالي: هل التركيبة الجماعاتية هي العدو الرئيسي للجمهورية؟ أن خصوصية هذا الخطاب تكمن في أنه يتمحور حول مفهوم "قيم الجمهورية والعلمانية". سنعمل على أن يكون القارئ، الذي يشعر بالقلق نتيجة الدعاية التي تبث الخوف في العالم، على دراية بأوقات الأزمات التي تتداخل بين ثناياها علاقة العدو الظاهر للعيان والعدو الخفي بإشكالية المبادئ والقيم.

Cet article se propose de mettre en évidence les caractéristiques de la figure de l’ennemi visible dans le discours de Monsieur le Président français Emmanuel Macron qui alimente la polémique autour des français de culte musulman. Il faut pour cela dépouiller un corpus et en extraire des exemples qui nous permettent de nous faire une idée de l’intérêt des différents scénarios politiques du Président Français. Notre analyse s’appuie sur le discours politique qui traite la question des séparatismes en France et qui date de 2 octobre 2020. Le but de notre article est de mettre en lumière la pratique discursive qui tisse un lien entre la production de la mauvaise image de l'Islam en France et l'Islam de France d’un côté et la reproduction de la violence politique de l’autre. Dans cet article, nous allons répondre à la question suivante: Le communautarisme est-il l'ennemi principal de la République? La spécificité de ce discours réside dans l’articulation qu’elle permet d’opérer entre «valeur de la République et laïcité.» Nous allons essayer de mettre le lecteur, inquiet de la propagande de la peur dans le monde, au courant d'une période de crise durant laquelle les rapports ennemi visible et ennemi invisible croisent des questions de principes et de valeurs.

This article aims to illuminate the characteristics associated with the image of the enemy, as clearly articulated in the speech of French President Emmanuel Macron. The speech, which has stirred controversy, particularly in relation to French Muslims, presents an opportunity to analyze the different political scenarios shaping the discourse. Our analysis focuses on the political discourse concerning separatism in France, dated 2 October 2020. The objective of our article is to examine the discursive practices that link the negative portrayal of Islam in France and the French version of Islam with the perpetuation of political violence. We seek to answer the question: Is the group structure the primary enemy of the republic? The uniqueness of this speech lies in its emphasis on the concepts of "republican values and secularism." Our aim is to make readers, affected by fear-inducing propaganda, aware of times of crisis in which the relationship between the visible and hidden enemies intertwines with issues of principles and values. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2536-9458