ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دەرکەوتنی "ۆ" و "ێ" وەک بزوێنی...>الوصف

دەرکەوتنی "ۆ" و "ێ" وەک بزوێنی کورت لە شیعری کلاسیکیی کوردیدا: شیعری جزیری و نالی بە نموونە

العنوان بلغة أخرى: The Appearance of "o" and "3" as Short Vowels in Kurdish Classic: Poetry and Jzerri and Nali as an Example
ظهور "و" و "ى" كمصوتين قصيرين في الشعر الكلاسيكي الكوردي: أشعار جزيري ونالي أنموذجا
المصدر: زانكو - الإنسانيات
الناشر: جامعة صلاح الدين
المؤلف الرئيسي: حمدامين، يادكار رسول (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hamadameen, Yadgar Rasool
مؤلفين آخرين: فرهادي، عاطف عبدالله (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج26, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 185 - 205
ISSN: 2218-0222
رقم MD: 1310884
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب الكوردي | الشعر الكوردي | البنية الإيقاعية | الأوزان الشعرية | الأصوات المصوته | المقطوعات الشعرية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصوتات | القصيرة | الشعر الكلاسيكي | برات | جزيري | نالي | Short Vowels | Classic Poetry | Praat | Jizeeri | Nali
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في اللغة الكوردية يتم التعامل مع المصوتين /و/ و/ي/ على أنهما مصوتين طويلين، يقعان في نهاية المقطع، ويجعلان المقطع مفتوحا طويلا، وهذه الدراسة بعنوان (ظهور (و) و(ي) كمصوتين قصيرين في الشعر الكلاسيكي الكوردي، أشعار جزيري ونالي أنموذجا) دراسة تحليلية تطبيقية، وهي محاولة لإثبات أن بالإمكان مجيء هذين المصوتين قصيرين، بدليل أن الشعر الكلاسيكي الكوردي إنما نظم بالوزن العروضي، والوزن العروضي متعلق بالمقطعين القصير والطويل. وبالبحث في الشعر الكوردي الكلاسيكي ينبين لنا أن الشعراء في بعض المرات تعاملوا مع هذين الصوتين كمصوتين قصيرين؛ للمحافظة على الوزن الشعري وموسيقاه، ولهذا الغرض أخذنا شعر شاعرين من الشعراء الكلاسيكيين المشهورين، وهما (الملا الجزيري) و(نالي)؛ لنثبت أن هذين الصوتين يمكن أن يظهرا كمصوتين قصيرين في المختبر الصوتي، كما نروم التأكد من أن شعر الشعراء خال من الخلل، وأن وزنه وموسيقاه تامان، حيث استخرجنا من ديوان الشاعرين النصوص التي تعامل فيها الشاعران الصوتين المذكورين كمصوتين قصيرين، وقرأنا تلك النصوص عروضيا، وسجلناها بتطبيق برنامج PRAAT عليها. وهو برنامج خاص بتحليل أصوات اللغة فيزيائيا، لمعرفة قصر هذين الصوتين وطولهما مقابل مصوتيهما في مواضع أخرى وردا فيها في أشعارهما. يتكون هذا البحث من تمهيد ومبحثين، تناولنا في التمهيد الأصوات المصوتة، وبرنامج PRAAT، وكيفية تحليل أصوات اللغة، أما في المبحث الأول فقد تم تحديد الحالات التي ظهر فيها /و/ كمصوت قصير عند الشاعرين الجزيري ونالي، وبيان سبب قصر المصوت، وعلاقة ذلك بوزن الشعر وصيغه (قالب)، في حين تناول المبحث الثاني -كسابقه- تحديد الحالات التي ظهر فيها /ي/ كمصوت قصير عند الشاعرين، ودراستها. أما الخاتمة فحوت مجموعة من النتائج التي تضمنها البحث.

In Kurdish language both vowel sounds /o:/ and /3:/ are treated as two long vowels. they both occur at the end of the syllable. They lengthen the syllable to an open one. This research paper which is entitled as (The appearance of (o) and (3) as short vowels in Kurdish classic poetry and Jzerri and Nali as an example) is a practical analytical research paper. It is an attempt to prove that sometimes these two vowels may appear as short ones. This justify that the classical Kurdish poetry has its own poetic rhythm and the rhythm is linked to both short and long syllables. While researching about Kurdish classical training balance state of the musical rhythm of their poems, they consider these two sounds as short ones. For the pompous, the researcher has taken two famous classical poets: (Jizeeri and Nali) as samples to justify that these two sounds can appear in the sound lab to short vowels. For proving that these poets have used clear and balanced musical rhythm, the researcher has chosen certain Betts in both Jizeeri and Nali's poems. That clarifies how they have treated with these two vowels as short ones, and the texts are read as rhythmical one and recorded if PRAAT program is applied on. This program is specific for analysis the physical appearance of the sound of the language so that to see how the length and shortened of these two sounds arise in other place that are used by these two poets and through this program sound how the shortness of both vowels arises in their poems. This research paper consists of an introduction and two sections. In the introduction part, lights are shed on the vowel sounds and PRAAT program reveals how the sounds of Language are analyzed. The first Section presents the cases where the vowel /o:/ appears and short vowel by Nali and Jzeeri and purpose behind this phenom are explained similarity section to explain the case where the vowel /3:/ appears as a short vowel with the two poets. Finally, a number of concluding points are introduced.
ISSN: 2218-0222

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.