ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأسماء الأعجمية في علم التصريف

العنوان بلغة أخرى: Foreign Nouns in Morphology
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: محمد، نيران كنعان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohammed, Niran Kanaan
المجلد/العدد: مج29, ع7
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 143 - 158
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1310903
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لم تزل اللغة العربية إلى يومنا هذا لغة حية تنمو مع الحياة وتولد الألفاظ المبتكرين وتعاصر كل الأزمنة وتحافظ في الوقت نفسه على أصالتها وقوتها وتواجه كل متطلبات الحياة الجديدة بقوة وإصرار، واللغات الإنسانية بصورة عامة تتبادل التأثر والتأثير فيما بينها، لأسباب عديدة منها التجاور والتبادل الثقافي والمصاهرة، وغيرها من الأسباب التي تؤدي إلى تداخل الألفاظ واقتراض اللغات من بعضها البعض، واللغة العربية لم تخل من هذا الأمر لكن ما يميز هذه اللغة هو قدرتها على احتواء الكلام الجديد عليها سواء كان فارسيا أم روميا أم يونانيا أم كان واردا عليها من أي مكان آخر أو أي لسان يختلف عن لسان قومها، فتستقبل هذه الألفاظ الداخلة عليها والتي يجري على لسان أبنائها فتصيغه على أوزانها قدر ما أمكن ذلك، وتخضعه لأحكامها، وقوانينها وقد تجعلها من عناصر التعبير فيها، واجتهد علماء العربية القدماء بدراسة عدد كبير من ألفاظ اللغة حتى وصلنا كم هائل من الألفاظ العربية، لكنهم لم يتركوا مناسبة إلا وذكروا فيها أن من هذه الألفاظ ما كان أعجميا في الأصل أو دخيلا أو معربا ووضعوا له القواعد التي تميزه عن غير العربي على ما لاحظوه من نطق العرب له، فالنحاة ميزوا أسماء الأعلام الأعجمية بمنعها من الصرف وأصحاب المعجمات ميزوها بالجذور والاشتقاق وعلماء التصريف باختلافها عن الأوزان العربية وأخرجوا قسما منها من التصريف، ولربما عربوه واختلفوا في أوزانه وزيادة حروفه، لذلك تناول البحث دراسة الألفاظ الأعجمية في التصريف وكيفية تعامل العلماء معها.

Arabic language is a living language that grows with life and generates innovative words and contemplates all times and at the same time maintains its originality and strength and faces all the requirements of new life with strength and determination. What distinguishes this language is its ability to represent new speech whether it is Persian, Roman, Greek, or it comes from anywhere else or any tongue that differs from the language of her people. It receives these words that enter its structure and that are on the tongue of its children. It formulates it as much as possible in a sense that it subjects these words to its provisions, laws and may make one of the elements of expression in it. Arabic Ancient scholars worked hard to study a large amount of language words until they got a huge number of Arabic words. They set rules that distinguish Arabic language from a non-Arab based on what they noticed from the Arabs’ pronunciation.

ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة