ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > كيف الزيادة وكمها في الفكر الل...>الوصف

كيف الزيادة وكمها في الفكر اللغوي بين علماء العربية واللغات السامية

العنوان بلغة أخرى: Concept and Quantity of the Increase: A Comparative Study among Arab and Semitic Linguists
المصدر: مجلة كلية اللغات والترجمة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: النعناعي، طارق سليمان مصطفى سليمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يونيو
الصفحات: 11 - 53
ISSN: 2090-8504
رقم MD: 1314488
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الفكر اللغوي | اللغات السامية | علماء العربية | الزيادات الحركية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحاول هذه الدراسة الوقوف على الفكر اللغوي لعلماء العربية واللغات السامية فيما يخص ما اصطلح على تسميته حروف الزيادة "سألتمونيها"؛ من حيث الكيف والكم، أي من حيث مفهومها وكمها معا. طرح البحث عدة أسئلة منهجية عن مفهوم الزيادة في اللغات السامية وكمها بالتفصيل، واجتهد في الإجابة عنها، وخلص إلى عدة نتائج مفصلة في ثنايا البحث كله، ويمكن الإشارة إلى أبرزها فقط، كما يلي: ما زال موضوع الدراسة في حاجة إلى إعادة النظر من الناحية المنهجية في اللغات السامية، ولا سيما العربية، وحاجته إلى طرح منهج واحد وواضح، جامع مانع، يستوعب كل الأنماط المدروسة تحته، ويستبعد كل ما يمكن أن يدخل في مستوى آخر من مستويات التحليل اللغوي. اجتهد البحث في أن يصنف آراء العلماء في موضوع الدراسة في اللغات السامية، وأرجعها في العربية إلى مفهومين عام أو مطلق، وخاص أو مقيد. في السريانية المفهوم أقرب إلى العربية؛ لتأثر علمائها- الذين كتبوا بالعربية- بالتراث العربي، وفي اللغات السامية الأكدية والأوجاريتية والمندعية والعبرية (عدا عند ابن جناح) والجعزية والأمهرية (عند لسلاو) فمفهومها أقرب- من حيث الكثرة - إلى مفهوم الزيادة المقيد بنوعيه على المستوى الصرفي. أما الأمهرية ففيها (ما يختلف عن أغلب اللغات السامية، وأقرب إلى اللغات الهند- أوربية) مورفيمات لواحق يمكن أن تعد من حروف الزيادة. واستطاع البحث أن يحدد حروف الزيادة وكمها في اللغات السامية وأن يضع مقابلا لحروف سألتمونيها العربية، محددا ما زاد وما نقص عنها في اللغات السامية. وحدد الزيادات الحركية القصيرة- على أواخر الكلمات- التي امتازت بها اللغة الجعزية والتي لا تمثل إعرابا فيها.

This study attempts to investigate the linguistic thought in Semitic languages about the increase's letters (added letters or extra letters); in terms of their concept and quantum. The increase in the language set by Arab linguists are two types: the first one have to repeat a radical in the verb; in the second, which this study intends to investigate, the increase must be among added letters or extra letters collected by ’alJawma Tansahu, or sa’altumunIha. In this research, several methodological questions about the concept of increase in Semitic languages and its quantum were raised. Major findings are as follows: Subject of the study is still in need of reconsideration of the methodology in Semitic languages, particularly Arabic, in need to put one approach and clear, which absorbs all the studied patterns underneath it, and excludes all we could enter into another level of linguistic analysis. This research has classified the views of linguists on the subject of study in Semitic languages. The concept of the increase by the linguists of Akkadian, Ugaritic, Mandaic, Hebrew (except Ibn Ganah), Ge'ez and Amharic (specially Leslau) is mostly closest to the Arabic non absolute concept of the increase, with their two types, on the morphological level. The Amharic has what is different from most of the Semitic languages. This study determined the increase's letters and their quantum in the Semitic languages; it put the letters in exchange for Arabic word "sa'altumuniha"; and specified what increased or decreased of them in Semitic languages; and selected the short or long vowels of increase - at the end of words - which was characterized by Ge'ez language, which does not represent a sign of declination in them.
ISSN: 2090-8504

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.