العنوان بلغة أخرى: |
Aljamlanah in Quran, Torah and Gospel: A Critical View of the Text Linguistics |
---|---|
المصدر: | مجلة مركز الخدمة للإستشارات البحثية |
الناشر: | جامعة المنوفية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | النعناعي، طارق سليمان مصطفى سليمان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Alnanaie, Tarek S. M. Soliman |
المجلد/العدد: | مج25, الإصدار75 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 1 - 78 |
ISSN: |
2090-2956 |
رقم MD: | 1507379 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الجملنة | الجملة | الجميلة | الجميملة | نقدية | لسانيات النص
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"الجملنة"، هي تحليل النص على مستويات الجملة، والجميلة، والجميملة، وتحديد الحدود الفاصلة بينها على أساس وظيفي. وتخرج الجملنة من الإطار النظري، إلى الإطار التطبيقي في هذه الدراسة، لتجيب الأسئلة الآتية: هل عرف التراث اللغوي تلك المفاهيم؟ وهل وصلت اللسانيات العربية الحديثة إلى تمييز هذه الفروق؟ وإلى أي مدى يمكننا الإفادة من تلك المفاهيم لتطوير الدراسات اللسانية العربية، على مستوى التركيب؟ أو قل: هل تستقيم فكرة "الجملنة" تطبيقا على لغات أخرى غير الإنجليزية؟ وبطريقة أخرى: هل يستقيم تطبيق الفكرة على اللغة العربية وغيرها من اللغات السامية؟ تلك أسئلة عامة، أو إجمالية، وثمة أسئلة خاصة، أو تفصيلية، مثل: هل تتفق شواهد التمثيل في اللغات الثلاث – موضوع الدراسة – أو تختلف؟ وهل المصطلحات التركيبية المستعملة -موضوع الدراسة -في النحو العربي والعبري والسرياني، مصطلحات صحيحة علميا ومنهجيا؟ وما المواقع الوظيفية التي يمكن أن تقع فيها كل من الجميلة، والجميملة؟ تلك أسئلة هذه الدراسة التي تحاول أن تصل إلى إجاباتها. ومن هنا تظهر إشكالية هذا البحث. ونفترض أن ما استقرت عليه المفاهيم اللغوية العامة لا يعبر عن حقيقة الواقع اللغوي التركيبي العربي خاصة، والسامي عامة؛ لأنه لم يميز بين هذه الجمل، والجميلات والجميملات، ولم يضع حدا فاصلا بينها. "الجملنة"، هي تحليل النص على مستويات الجملة، والجميلة، والجميملة، وتحديد الحدود الفاصلة بينها على أساس وظيفي. وتخرج الجملنة من الإطار النظري، إلى الإطار التطبيقي في هذه الدراسة، لتجيب الأسئلة الآتية: هل عرف التراث اللغوي تلك المفاهيم؟ وهل وصلت اللسانيات العربية الحديثة إلى تمييز هذه الفروق؟ وإلى أي مدى يمكننا الإفادة من تلك المفاهيم لتطوير الدراسات اللسانية العربية، على مستوى التركيب؟ أو قل: هل تستقيم فكرة "الجملنة" تطبيقا على لغات أخرى غير الإنجليزية؟ وبطريقة أخرى: هل يستقيم تطبيق الفكرة على اللغة العربية وغيرها من اللغات السامية؟ تلك أسئلة عامة، أو إجمالية، وثمة أسئلة خاصة، أو تفصيلية، مثل: هل تتفق شواهد التمثيل في اللغات الثلاث – موضوع الدراسة – أو تختلف؟ وهل المصطلحات التركيبية المستعملة -موضوع الدراسة -في النحو العربي والعبري والسرياني، مصطلحات صحيحة علميا ومنهجيا؟ وما المواقع الوظيفية التي يمكن أن تقع فيها كل من الجميلة، والجميملة؟ تلك أسئلة هذه الدراسة التي تحاول أن تصل إلى إجاباتها. ومن هنا تظهر إشكالية هذا البحث. ونفترض أن ما استقرت عليه المفاهيم اللغوية العامة لا يعبر عن حقيقة الواقع اللغوي التركيبي العربي خاصة، والسامي عامة؛ لأنه لم يميز بين هذه الجمل، والجميلات والجميملات، ولم يضع حدا فاصلا بينها. |
---|---|
ISSN: |
2090-2956 |