ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المعاني الدلالية للمورفيم (JI) في اللغة السواحيلية

العنوان بلغة أخرى: Semantic Meanings of the Morpheme (Ji) in Swahili Language
المصدر: مجلة كلية اللغات والترجمة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، حسام محمد رمضان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ibrahim, Hossam Mohamed Ramadan
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يناير
الصفحات: 27 - 68
ISSN: 2090-8504
رقم MD: 1314746
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المعاني الدلالية | المورفيم (ji) | التكبير والتصغير | اسم الفاعل | اسم المعني | الانعكاسية | التوكيد | اللغة السواحيلية | Semantic Meanings | Morpheme (Ji) | Magnification | Miniaturization | Agent Noun | Deverbative Noun | Reflexivity | Affirmation | Swahili Language
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة المعاني الدلالية للمورفيم (ji) في صوره المختلفة في اللغة السواحيلية. وذلك من خلال روايتين للكاتب كين واليبورا. وهما رواية (Siku njema) ورواية (Nasikia Sauti ya Mama) وقد توصل البحث إلى أن المورفيم (ji) يأتي للتعبير عن التكبير، والتصغير، وأسم الفاعل، وأسم المعنى، والانعكاسية. وقد ظهر من خلال البحث أن المعنى الدلالي للمورفيم (ji) هو تكثيف المعنى، والدلالة على التأكيد، وإزالة اللبس الذي ينشأ عند حذفه. ويتميز المورفيم (ji) بأنه يضفي على الجملة نوعا من البلاغة، لأنه عند استخدامه في الجملة يعطي معنى زائدا لغرض بلاغي.

This research aims to study the semantic meanings of the morpheme (ji) in its various forms in the Swahili language. This is through two stories written by Ken Walibora. They are (Siku njema) and (Nasikia Sauti ya Mama). This research found that the morpheme (ji) comes to express the magnification, miniaturization, agent noun, deverbative noun, and reflexivity. Results showed that the semantic meaning of the morpheme (ji) was the intensification of the meaning, the indication of confirmation and remove the confusion that arises when deleted. The morpheme (ji) is distinguished by giving the sentence a form of rhetoric, because when used in the sentence it gives plus meaning to the rhetorical purpose.

ISSN: 2090-8504