ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







فاعلية الإشاريات المكانية في التشبيهات النبوية

العنوان بلغة أخرى: The Effectiveness of the Demonstrative Pronouns that Indicate the Place in the Similes of the Hadith of the Prophet
المصدر: مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها
الناشر: الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
المؤلف الرئيسي: الشريف، سارة عبدالملك محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Shareef, Sara Abdulmalik Mohammed
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أغسطس
الصفحات: 342 - 386
DOI: 10.36046/2356-000-005-007
ISSN: 1658-9076
رقم MD: 1316916
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | الإشاريات المكانية | التشبيهات النبوية | Pragmatics | Spatial Indices | Prophetic Similes
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

29

حفظ في:
المستخلص: يتميز الحديث النبوي بقيمته التبليغية؛ لما يحمله من: دلالات شرعية، ومقاصد عظيمة، جاء التعبير عنها بطرق مختلفة، من أهمها التشبيه، إذ كان له أثر ظاهر في نقل المعنى وتمثيله، فإن كانت البلاغة هي: "مطابقة الكلام لمقتضى الحال"؛ فالتشبيه يعد وسيلة مهمة لتحقيق هذه المطابقة، وله دور فاعل في نجاح العملية التخاطبية، من خلال العلاقة بين المشبه والمشبه به، وما تحدثه هذه العلاقة التصويرية من أثر في نفس المتلقي، فتتشكل بذلك علاقة تداولية، ومن هنا وقع الاختيار على التداولية الإشارية منهجا لدراسة فاعلية المفردة الإشارية المكانية، وفهمها في تشبيهات البيان النبوي، حيث تمثل التداولية آلية من آليات التحليل اللساني، التي أسهمت مؤخرا في تحليل النص، ضمن إطار الاهتمام بتطور الدرس البلاغي، ويتجه هذا البحث إلى استكشاف هذا الإجراء التحليلي، وأثره في الكشف عن دور المؤشرات المكانية، في تبليغ المقاصد، وإسهامها في انسجام النص داخل الخطاب النبوي، في ظل تداولية الصورة التشبيهية مع مراعاة خصوصية مقاصد الخطاب النبوي، وقد جاء عرض البحث وفق أنواع الإشاريات المكانية: أسماء الإشارة، الظروف المكانية، المؤشرات المكانية. وقد خلص هذا البحث إلى نتائج من أهمها: أن الإشاريات المكانية لها حضور لافت في الخطاب النبوي؛ مما يعكس تنوع الأساليب والوسائل في الحديث النبوي الشريف؛ بغية تحقيق أهداف الخطاب، وإنجاز مضامين البعد التخاطبي، تبعا للسياق، والمقام الذي استدعى ذلك التوظيف الإشاري، وقد جاء التأشير المكاني في التشبيهات النبوية؛ مبينا للدور التواصلي بين الإنسان، ومفردات الحياة؛ فالمعينات الإشارية أعطت فهما خاصا للمعني، عبر تحديدها المكاني، مرتبطة بسياقاتها المرجعية.

The prophetic hadith is distinguished by its informative value, due to what it carries in terms of legal connotations, and great purposes. They were expressed in different ways, of which the most important include simile, which plays an important role in transmitting the meaning and demonstrating it; hence, if Rhetoric's is: “the conformation of speech to the reality”. Simile is a means of achieving this conformation, and it has its role in the conversational process success through the relationship between the likened and what it is likened to, which leads to the meaning. It also shows the effect that this figurative relationship has on the recipient’s soul and thus representing a pragmatic relationship. Hence, the descriptive pragmatics approach was chosen as a method to study the effectiveness of the spatial denoting singularity, and its understanding in the metaphors of the Prophetic statement, where pragmatics is one of the mechanisms of linguistic analysis, which recently contributed to the analysis of the text, within the framework of interest in the development of the rhetorical lesson, and this research is directed to explore this procedure. Analytical, and its impact on revealing the role of spatial indicators in conveying the objectives, and their contribution to the harmony of the text within the prophetic discourse. In light of the deliberativeness of the simile, taking into account the specificity of the purposes of the prophetic discourse, the research was presented according to the types of spatial indices: sign names, spatial conditions, spatial indicators. This research concluded with results, the most important of which are: that spatial signs have a remarkable presence in the prophetic discourse; Which reflects the diversity of methods and means in the noble Prophetic hadith; In order to achieve the objectives of the discourse, and to accomplish the contents of the conversational dimension, according to the context and the place that called for that indicative employment. The spatial indication came in the prophetic similes; Indicating the communicative role between humans and the vocabulary of life; Auxiliaries give a special understanding of meaning, through their spatial identification, linked to their reference contexts.

ISSN: 1658-9076