ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المجتمع المدني في تعزيز المشاركة العامة في عملية صنع القرار

العنوان المترجم: The Role of Civil Society in Enhancing Public Participation in The Decision-Making Process
المصدر: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: مشعل، محمد أحمد سلامة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mashaal, Mohamed Ahmed Salama
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: مايو
الصفحات: 494 - 524
DOI: 10.21608/MJLE.2022.266142
ISSN: 1687-2371
رقم MD: 1318142
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الديمقراطية التشاركية | المجتمع المدني | الحكم الرشيد والحوكمة | الشفافية | عملية صنع القرار
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

37

حفظ في:
المستخلص: تعد مشاركة المواطنين في عملية صنع القرار مكونا مهما لديموقراطية نشطة، وفي الواقع فإنه متي يشارك المواطنون في عملية تنمية مجتمعهم، فهم لا يستفيدون منها فحسب، بل يمتلكون أيضا هذه العملية، وتكون قادرة أيضا على تقديم توصيات حول أفضل الممارسات للمستقبل من آجل دعم قضايا المجتمع الجوهرية. ويعتبر المجتمع المدني جزءا مهما من العملية الديموقراطية فهو يعطي المواطنين وسائل بديلة لنقل وجهات نظر مختلفة والتأكد من مراعاة المصالح المختلفة في عملية صنع القرار. ونتناول من خلال البحث الحديث عن دور المجتمع المدني في تعزيز المشاركة العامة للمواطنين في عملية صنع القرار، وذلك من خلال الحديث عن مدلول المشاركة العامة والمجتمع المدني كفاعل رئيسي في المشاركة العامة، كما نتناول العرض للآليات المستخدمة من المجتمع المدني في هذا الشأن والعرض للعقبات التي تعترض عمل المجتمع المدني وسبل تدعيم جهوده في عملية المشاركة في صنع القرار.

Citizen participation in the decision-making process is an important component of a functioning democracy. In fact, when citizens participate in the development process of their society, they not only benefit from it, but they also own the process, and are also able to provide recommendations on best practices for the future in order to support core community issues. Civil society is considered an important part of the democratic process, as it gives citizens alternative means to convey different points of view and ensure that different interests are taken into account in the decision-making process. Through research, we discuss the role of civil society in enhancing public participation of citizens in the decision-making process, by talking about the meaning of public participation and civil society as a major actor in public participation. We also discuss the mechanisms used by civil society in this regard, the obstacles that hinder the work of civil society, and ways to strengthen its efforts in the process of participation in decision-making. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1687-2371