ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Desterrados y Refugiados Españoles en Argelia: El Caso de Moriscos y Republicanos

العنوان بلغة أخرى: Spanish Exiles and Refugees in Algeria: The Case of Moors and Republicans
المنفيون واللاجئون الإسبان في الجزائر: حالة الموريسكيين والجمهوريين
المصدر: مجلة الناصرية للدراسات الاجتماعية والتاريخية
الناشر: جامعة معسكر - مخبر البحوث الاجتماعية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: Rahmani, Khadidja Ali (Author)
المجلد/العدد: مج13, عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 517 - 530
ISSN: 2170-1822
رقم MD: 1319469
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإسبانية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
نفي | رفض | استقبال | الجزائر | الإسبان | Banished | Rejection | Reception | Algeria | Spanish People
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: اتبعت سياسة استقبال الجزائر للاجئين والمنفيين نماذج مختلفة عبر التاريخ، وذلك بحرصها على إدماج وحماية الوافدين الجدد بتوفير جو ودي وآمن قدر الإمكان، المتحولين دينيا والملحدين سياسيا إلا أن هذا الاندماج ولد مشاكل نفسية لدى على حد سواء والتي نتجت أساسا عن ازدواجية الهوية، وهو ما خلف لهم هوسا من اكتشاف هويتهم الحقيقية وتلقي معاملة سيئة جراء ذلك. وانطلاقا من هذا المنظور سنحاول الإجابة عن بعض التساؤلات صغناها كالآتي: ما هي طبيعة ظروف لجوء كلا الفريقين للجزائر؟ ما هي سمات الازدواجية التي كان يمتلكها الموريسكيون والمنفيون في كل من الجزائر وإسبانيا؟ ما هي الأرباح التي حققتها هذه الفرق المعزولة لبلدانها؟ وعلى هذا الأساس سنعمد إلى مواجهة كلا المجتمعين والكشف عن الرفاهية التي يتمتعان بها.

The Algerian hospitality of welcoming people in exiles followed a few guidelines in history. We are witnessing a process of insertion and protection of new arrivals to provide them with a cordial and safe environment as far as possible. However, between reaching and melting into the mass, we witness edify psychic problems that basically concern identity duplicity. Both religiously converts and politically atheists fear to be discovered and mistreated. From this perspective, it is necessary to know under what circumstances both groups have arrived in Algeria, what features Moorish and banished people have had in Spain as well as Algeria and what benefit has been made of these two isolated groups of their own nations. This indicates that there is a huge need to confront both communities and investigate the conditions that

La hospitalidad argelina con desterrados y exiliados siguió unas pautas en la historia. Asistimos a un proceso de inserción y protección de los nuevos llegados para facilitarles un ámbito cordial y seguro en la medida de lo posible. Sin embargo, entre llegar y fundirse en la masa, asistimos a unos problemas psíquicos que conciernen básicamente la duplicidad identitaria. Tanto conversos como políticamente ateos, temen ser descubiertos y maltratos. Desde esta perspectiva, pretendemos saber ¿en qué circunstancias llegaron ambos colectivos a Argelia? ¿Qué rasgos de duplicidad tenían los moriscos y los desterrados en España como en Argelia? Y ¿qué provecho se sacó de estos dos grupos aislados de su propia nación? Con eso confrontamos ambas comunidades y dar a conocer las condiciones de que gozó cada cual.

ISSN: 2170-1822

عناصر مشابهة