ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > وضع المصطلح في اللغة العربية و...>الوصف

وضع المصطلح في اللغة العربية واللغات الهندوأوروبية وعلاقته بالاكتفاء المصطلحي

العنوان بلغة أخرى: The Placement of the Term in Arabic and Indo-European Languages and its Relationship to Terminological Sufficiency
المصدر: مجلة الموروث
الناشر: جامعة عبد الحميد بن باديس مستغانم - كلية الأدب العربي والفنون - مخبر الدراسات الأدبية واللغوية في الجزائر من العهد التركي إلى القرن العشرين
المؤلف الرئيسي: بختي، حميدة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: صابري، بوبكر الصديق (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 182 - 192
ISSN: 2253-0908
رقم MD: 1319906
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
المصطلحات اللغوية | علم المصطلحات | اللغة العربية | الترجمة العربية | التعريب اللغوي
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصطلح العربي | المصطلح الهندوأوروبي | الخصائص اللغوية | المصطلح المقارن | The Arabic Term | The Term Indo-European | Linguistic Characteristics | The Comparative Term
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: ما نعيشه ونستلهم منه التغيير هو العالم المتسارع والتطور التكنولوجي مع الانفجار المعلوماتي الرهيب، والثائر والتداخل اللغوي بين اللغات والتسابق نحو إثبات الوجود لهذا الكائن الاجتماعي الذي له علاقة وثيقة بتطور المجتمع والتي لها دور كبير في النقل الحضاري والتكنولوجي على مستوى النظريات والتطبيقات اللغوية الحديثة، من خلال الطاقات التعبيرية والخصائص اللغوية إلي تعملها لغات الشعوب ووضع مصطلحاتها وفق مقتضيات العصر الحديث؛ منها اللغة العربية واللغات الهندو أوروبية والتلاقح الذي سطره القرب التاريخي والجغرافي خصوصا في مجال علم المصطلح المقارن، وطرائق وضعه والتركيز على ضبط المفاهيم وتوحيد المصطلحات، ما من شأنه تنمية الطاقة التعبيرية على صعيد الأبداع والإنتاج اللغوي رغم التباين، لكن الاجتهاد اللغوي غير كاف لتحقيق الاكتفاء المصطلحي، بل للاجتهاد العلمي في شتى مناحي الحياة من شأنه أن يحقق الأمن العلمي واللغوي على حد سواء، من باب من يعاني من التبعية العلمية سيعاني من تبعية مصطلحية موازية.

What we live and inspire from change is the accelerating world and technological development with the terrible information explosion, the influence and linguistic overlap between languages and the race to prove the existence of this social being that has a close relationship with the development of society and which has a large and prominent role in this matter, Through the expressive energies and linguistic characteristics that peoples languages bear, and the development of their terminology according to the requirements of the modern era, Including the Arabic language the Indo-European languages and the cross- fertilization of the historical and geographical proximity, especially in the field of comparative terminology, the methods of setting and the focus, However, linguistic diligence is not sufficient to achieve terminological sufficiency. Rather scientific jurisprudence in various walks of life would achieve both scientific and linguistic security, on the part of those who suffer from scientific dependency will suffer from a parallel terminological dependency.
ISSN: 2253-0908

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.