ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ثنائية الحب والكره في نماذج الشعر العربي القديم: دراسة لسانية إدراكية

العنوان بلغة أخرى: The Duality of Love and Hatred in Some Models of Ancient Arabic Poetry: A Cognitive Linguistic Study
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: برهومة، عيسى عودة موسى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Barhouma, Essa Odeh Mousa
مؤلفين آخرين: الحداد، لانا منصور نصري (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج19, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 518 - 556
ISSN: 1996-2339
رقم MD: 1324874
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحب والكره | اللسانيات الإدراكية | الإستعارة التصورية | Love and Hatred | Cognitive Linguistics (CL) | Conceptual Metaphor
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة إلى استكناه علاقة اللغة بالإدراك، ببحث التعالق بين كلامنا العادي وانسقتنا التصورية ومحاولة الكشف عن وظيفة هذه الأنساق في تكوين المعنى وفهمه، وذلك بنهج نظرية الاستعارة التصورية؛ إذ لم تعد الاستعارة مسألة لغوية حسب، إنما مسألة لغوية تصورية صادرة عن عقل يفكر على نحو استعاري في الأساس، ولتحقيق الهدف من الدراسة استند الباحثان إلى مجموعة من النصوص الشعرية القديمة المتضمنة دلالتي الحب والكره، لدراستها في ضوء النظريات الاستعارية الحديثة، المتمثلة بالاستعارة البنيوية، والاستعارة الاتجاهية، والاستعارة الأنطولوجية، وسننهج في هذه الدراسة منهجا لسانيا إدراكيا، يركن في استقراء النماذج وتحليلها إلى الدرس اللغوي والإدراكي والنفسي. وخلصت الدراسة إلى أن نسقنا التصوري ينظم شبكة من التوافقات بين تصورين اثنين لتمثيل أحدهما عن طريق الآخر، وتبدى أن الآلية النسقية المتبعة في بناء تصوري الحب والكره تختلف في كل نظرية استعارية، وهو ما يفضي إلى تنوع الدلالات واختلافها، علاوة على اعتماد طريقة تمثل كل استعارة على ثقافة الفرد وخبراته وتجاربه في الحياة.

This study seeks to determine the relationships between language and cognition, through identification of the function of conceptual systems in shaping and comprehending meaning. This can be accomplished by studying love and hatred expressed in ancient Arabic poetry using the theories of conceptual, structural, directional and ontological metaphors. The approach followed in this study is the cognitive linguistic approach, which extrapolates and analyzes some models based on the linguistic, cognitive and psychological methods. The study has reached to several conclusions, including: (1) our conceptual system creates a network of compatibilities between two conceptions; and (2) each metaphor generates various connotations given the different systems used in generating the meaning of love and hatred.

ISSN: 1996-2339

عناصر مشابهة