ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تفسير النصوص الجنائية الموضوعية

العنوان بلغة أخرى: Interpretation of Substantive Criminal Texts
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: بوحجر، حسام (مؤلف)
المجلد/العدد: مج14, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 267 - 280
DOI: 10.37136/0515-014-002-017
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 1325016
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التفسير | النصوص الجنائية | القاضي | التشريع | القياس | Interpretation | Criminal Texts | Judge | Legislation | Measurement
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

78

حفظ في:
المستخلص: ينحصر دور القاضي الجنائي في تفسير النصوص الجنائية بالبحث عن إرادة المشرع، وفقا لمقتضيات مبدأ الشرعية الجنائية. غير أنه في كثير من الأحيان تصاغ النصوص بعبارات غير واضحة وتحتمل عدة تفسيرات، ما يصعب من مهمة القاضي في تحديد المعنى الدقيق للنص، لتطبيقه تطبيقا صحيحا خوفا من خلق جريمة أو عقوبة جديدة غير التي نص عليها القانون. ما يستدعي وجود قواعد وأسس يتبعها القاضي عند تفسير النص المراد تطبيقه حتى يهتدي بها لتطبيقه تطبيقا سليما، وهي جوهر البحث في موضوع التفسير في المادة الجنائية.

The role of the criminal judge in interpreting criminal texts is limited to the search for the will of the legislator, in accordance with the requirements of the principle of criminal legality. However, texts are often formulated in unclear terms and bear several interpretations, making it difficult for a judge to determine the exact meaning of the text, to apply it correctly for fear of creating a new crime or punishment other than that provided for by law. This calls for the existence of rules and bases to be followed by the judge when interpreting the text to be applied in order to guide him to apply it properly, which is the essence of research on the subject of interpretation in the criminal article.

ISSN: 1112-8615