ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التعالق النصي في رسائل النيل ف...>الوصف

التعالق النصي في رسائل النيل في العصر المملوكي

العنوان المترجم: Hypertextuality in The Letters of Nile in The Mamluk Era
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الاداب
المؤلف الرئيسي: محمد، محمد هاشم عبدالسلام (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Mohamed Hashem Abdel Salam
المجلد/العدد: ع71
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أغسطس
الصفحات: 30 - 70
DOI: 10.21608/artman.2022.131604.1658
ISSN: 1687-448X
رقم MD: 1325661
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الرسائل النيلية | العصر المملوكي | الشعر العربي | التعالقات الشعرية
كلمات المؤلف المفتاحية:
النيل | الرسائل | الشعر | القرآن | الأمثال | The Nile | Letters | Poetry | The Holy Quraan | Aphorisms
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: ارتبطت حياة المصريين بالنيل، وتوطدت علاقتهم به، فلم يبل هذه الصلة الدهر، ولا أخنت الأيام عليها منذ أقدم العصور وحتى يومنا هذا؛ فعلى ضفافه قامت حضارتهم، وبما فهق به من الماء والخيرات كفوا المئونات والأرزاء؛ وهم لهذا قد عرفوا لهذا النهر فضله، وبالغوا في تقديسه، وعنوا بتفسير أحواله وظواهره، كما حدث في العصر المملوكي (648 هـ: 923 هـ) الذي حظي فيه النيل باهتمام العلماء والمؤرخين في كتاباتهم، كما عند النويري في نهاية الأرب، والقلقشندي في صبح الأعشى، والمقريزي في خططه، والسيوطي في كوكب الروضة، وابن إياس في بدائع الزهور. هذا وقد كان الأدباء في عصر المماليك أصحاب سبق وعناية بوصف النيل، لا سيما الكتاب الذين دبجوا فيه- من بين ما أبدعوا- رسائل ديوانية وأخرى شخصية، احتفظوا لها- برغم تقاطعها مع الواقع- بهويتها الأدبية وقيمتها الجمالية، ومن هنا جاءت فكرة هذا البحث الذي تغيا دراسة التعالق النصي في رسائل النيل المملوكية بوصفه من أهم التقنيات الفنية والركائز الأساسية المؤثلة لشعرية هذه الرسائل، ومن ثم وقف على أهم مصادر أو أشكال التعالق النصي فيها، وقد تمثلت في القرآن الكريم والشعر والأمثال النثرية، كما لم يغفل في أثناء تحليل الشواهد إبراز طرائق هؤلاء الكتاب المختلفة في توظيف النصوص المتعالق معها وكيفية التمكين لها وتضميخها في الرسائل المشار إليها.

The Egyptians have always been related to the Nile. So far, that relationship has been unaffected. Having established their civilization on its banks, the Egyptians had always sanctified it. They also studied its conditions and phenomena and this can be found in the Mamluk Era (647-923 h). In that era, scholars and historians cared about the Nile (e.g. Nehayat –ul- Erab, Al-Qalqashandi's Sobh-ul- A'sha, Al-Mqreezi's Sketches, Al Syouti's Kawkab-ul- Rawdah and Ibn Iyas's Bade'ul- Zohour). In the Mamluk Era, the poets were the best to describe the Nile, especially those who adorned their anthologies with both personal and official letters. Even though they were rather unrealistic, the writers could attain their literary identities and aesthetic values. Thus, this research aims at studying the textual correlation of Mamluk Nile letters as one of the most significant techniques and essential pillars of their poetics. Moreover, it offers the most important forms of textual correlation in these letters: the Holy Quraan, poetry, and prose aphorisms. It also sheds light on the poets' different approaches in employing the correlated texts and depicting their significance in the selected letters.
ISSN: 1687-448X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.