| LEADER |
02940nam a22002537a 4500 |
| 001 |
2084786 |
| 024 |
|
|
|3 10.21608/rmshreq.2022.259829
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|a محمد، مروة إبراهيم عيد
|e مؤلف
|9 413979
|
| 245 |
|
|
|a ارتباط الأدب الحبشي بالأدب القبطي:
|b دراسة وصفية تاريخية مقارنه
|
| 246 |
|
|
|a The Ethiopic Literature’s Relationship to Coptic Literature:
|b A Comparative Historical-Descriptive Study
|
| 260 |
|
|
|b جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية
|c 2022
|g يونيو
|
| 300 |
|
|
|a 103 - 147
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يهدف هذا البحث إلى بيان مدى ارتباط الأدب الحبشي بالأدب القبطي من خلال؛ التعرف على أعمال أدبية حبشية كثيرة، منقولة عن الأدب القبطي المكتوب باللغة اليونانية واللغة القبطية، كذلك الأعمال الأدبية المسيحية المكتوبة باللغة العربية. ومقارنتها بالأعمال الأصلية ووصف مضامينها، وتحديد فتراتها التاريخية، وإلى أي العصور والأشكال الأدبية تنتمي. بالإضافة إلى تسليط الضوء على بعض الشخصيات الدينية المصرية وغيرها، التي لها دور بارز في حركة النقل والترجمة.
|b This paper seeks to demonstrate the lull spectrum of the linkage Between Ethiopic and Coptic literature by examining a number of Ethiopian works translated from Coptic literature written in Greek and Coptic languages. It compares Arabic-Christian materials to their sources, identifying then- content. pinpointing their periodization, and assessing what era and literary form they belong to. In addition, it outlines the prominent Egyptian and other religious figures who carved a niche in the Translation Movement.
|
| 653 |
|
|
|a الأعمال الأدبية
|a الأشكال الأدبية
|a الأدب الحبشي
|a الأدب القبطي
|
| 692 |
|
|
|a الأدب الحبشي
|a الأدب القبطي
|a الأدب العربي المسيحي
|a المخطوطات الحبشية
|a الكنيسة المصرية
|a الكنيسة الحبشية
|a سلامة المترجم
|b The Coptic Literature
|b The Ethiopic Literature
|b Christian Arabic Literature
|b Ethiopian Manuscripts
|b Ethiopian Church
|b Egyptian Church
|b Salama Translator
|
| 773 |
|
|
|4 دراسات ثقافية
|4 اللغة واللغويات
|6 Cultural studies
|6 Language & Linguistics
|c 003
|f Risālaẗ Al-Mašriq
|l 002
|m مج37, ع2
|o 1396
|s مجلة رسالة المشرق
|t Mashreq Newsletter Journal
|v 037
|x 1110-4791
|
| 856 |
|
|
|u 1396-037-002-003.pdf
|n https://rmshreq.journals.ekb.eg/article_259829.html
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1326183
|d 1326183
|
