مقاربة نقدية ثقافية حول هوية كاتب ضون كيخوطي
| العنوان بلغة أخرى: |
A Cultural Criticism Approach about the Identity of Don Quixote Writer |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
| الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | العمراوي، أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El Amraoui, Ahmed |
| المجلد/العدد: | ع78 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 111 - 130 |
| DOI: |
10.33685/1317-000-078-008 |
| ISSN: |
2311-519X |
| رقم MD: | 1328180 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
ثيربانطيس | النقد الثقافي | النقد الأدبي العربي | الترجمة | Cervantes | Cultural Criticism | Arabic Literary Criticism | Translation
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
3
| المستخلص: |
نقدم في هذه الدراسة مجموعة من الآراء تبين بعض طرق تلقي رواية ضون كيخوطي في النقد الأدبي العربي، وكذلك في نظيره الإسباني. وهي محاولة تنهض على أسس نقدية ثقافية ما دام الأمر يتعلق بالأنا وعلاقته بالآخر. وتستهدف الدراسة طرح بعض الأسئلة، كما استقيناها من مرجع إسباني على دراية كبيرة بثيربانطيس، حول الهوية الحقيقية لهذا الكاتب. إن النقد الثقافي كممارسة نقدية هو الكفيل بإبراز مضمرات الخطاب عند ثيربانطيس، لأن النقد الأدبي العربي الذي مورس عليها إنما مورس على الترجمة في غالب الأحيان، وهو ما أبقى ثيربانطيس بمنأى عن النقد خاصة وانه لا يميز في هذا النقد، غالباً، بينه وبين شخصية ضون كيخوطي. In this study, we present a set of opinions showing some ways of receiving the novel of Don Quixote in Arab literary criticism, as well as in its Spanish counterpart. It is an attempt based on cultural criticism as long as it is related to the ego and its relationship to the other. The study aims to raise some questions about Cervantes and the true identity of this writer. Cultural criticism as a critical practice is the key to highlighting the implications of the discourse of Cervantes, because the Arabic literary criticism that was practiced on it was often practiced on translation, which kept Cervantes away from criticism, because this critic does not make a difference between Cervantes and Don Quixote |
|---|---|
| ISSN: |
2311-519X |
عناصر مشابهة
-
البحث عن ضون كيخوطي : التأويل المفارق
بواسطة: المديني، أحمد منشور: (2007) -
أفوقاي الحجري مؤلف ضون كيخوطي
بواسطة: العثماني، إسماعيل منشور: (2007) -
طوماس مان يقرأ "ضون كيخوطي"
بواسطة: الخطيب، إبراهيم منشور: (2007) -
النص الأدبي في التحليل الأسلوبي
بواسطة: شروانة، موسى منشور: (2012) -
تشكلات الرؤية والخيال قراءة في ضون كيخوطي
بواسطة: حليفي، شعيب منشور: (2007)
