| المستخلص: |
أصبحت التجارة الخارجية محركا للنمو الاقتصادي في ظل تنامى مفهوم العولمة، وانتشار التكتلات الاقتصادية الدولية. وتعد تجارة مصر الخارجية السلعية من أهم محاور التعاون الاقتصادي مع دول مجلس التعاون الخليجي. تتمثل مشكلة البحث في تدني حجم تجارة مصر السلعية مع دول المجلس، بما لا يتوافق مع الطموح الاقتصادي المصري. وينعكس ذلك في وجود عجز بالميزان التجاري المصري، وصعوبة الحصول على النقد الأجنبي اللازم للتنمية الاقتصادية. ويلقى البحث الضوء على تأثير التجارة الخارجية في النمو الاقتصادي، ويسعى كذلك إلى معرفة واقع تجارة مصر السلعية مع دول المجلس، والتي تبين تدنى قيمتها، حيث بلغت نسبة الصادرات السلعية المصرية إلى دول المجلس نحو ١١% في المتوسط من إجمالي الصادرات السلعية المصرية خلال الفترة (٢٠٠٠-٢٠٢٠)، في حين بلغت نسبة الواردات السلعية من دول المجلس نحو 10.3% في المتوسط من إجمالي الواردات المصرية السلعية خلال نفس الفترة. ويرجع تدنى هذه النسب إلى العديد من الأسباب منها: التحديات المتعلقة بالهيكل الإنتاجي المصري، والتحديات التي تواجه النقل والخدمات اللوجستية. وتوصل البحث إلى عدد من التوصيات التي من شأنها تعزيز التجارة البينية ومن أهمها: دعم القاعدة الإنتاجية، والاندماج في سلاسل القيمة العالمية، وتطوير النقل البحري، ودعم الخدمات اللوجيستية ذات الصلة، ومحاربة المشاكل البيروقراطية، والفساد الإداري.
Foreign trade has become an engine of economic growth, in light of increasing globalization and the diffusion international economic blocs. Egypt's foreign commodity trade is one of the most important axes of economic cooperation with Gulf Cooperation Council countries. The research problem is represented in the low volume of Egypt’s merchandise trade with the GCC countries, in a way that does not comply with the Egyptian economic ambition, and this is reflected in the presence of a deficit in the Egyptian trade balance, and the difficulty of obtaining foreign exchange which is necessary for economic development. The research sheds light on the impact of foreign trade on economic growth, and also seeks to identify reality of Egypt’s commodity trade with the GCC countries, and shows its weak value, As the percentage of Egyptian commodity exports to the GCC countries averaged about 11% of the total Egyptian merchandise exports during the period (2000-2020), while percentage of Egyptian merchandise imports from the GCC countries averaged about 10.3% of total Egyptian commodity imports during the same period. These low percentages are due to many reasons, including challenges related to Egyptian production structure and challenges facing transportation and logistics. Research reached a number of recommendations that would enhance intra-regional trade, the most important of which are supporting production base and integration into global value chains, developing maritime transport and supporting related logistic services, and fighting bureaucratic problems and administrative corruption.
|
