ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Towards The Visualin Poetic Ex...>الوصف

Towards The Visualin Poetic Experimentation: Stephane Mallarmé & Guillaume Apollinaire

العنوان بلغة أخرى: التحول البصري في التجريب الشعري: ستيفتن ملارميه وجوليام أبوللونير
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Rashwan, Nagy (Author)
المجلد/العدد: مج15, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 430 - 478
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1336355
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر التجريبي | شعر الحداثة | التحول البصري | الشعراء الفرنسيين
كلمات المؤلف المفتاحية:
ملارميه | أبوللونير | شعر ما بعد الحداثة | الشعر التجريبي | أدبيات الطليعة الفنية | Mallarmé | Apollinaire | Postmodern Poetry | Experimental Poetry | Avant-Garde Poetics
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: تناقش هذه الدراسة أدبيات اثنين من شعراء فرنسا الشهيرين هما ستيفان ملارميه (1842-1898)، وجوليام أبوللينير (1880-1918) بما لتجاربهما الجمالية من تأثير ضخم على أدبيات القرن العشرين التجريبية منذ بداية أعمالهما في أوائل القرن. فحركات الشعر التجريبي من مثل "الشعر المجسم" (1952)، والشعر "البصري" (1960)، و"الشعر المعماري"، و"شعر اللغة" (1973)، و"الشعر الصوتي"، و"الشعر الأدائي"، و"شعر الردودية" (1967) وغيرها الكثير من الأدبيات غير التقليدية تأثرت بشكل شبه مباشر بأعمالهما. فقد كانا كلاهما أول من ضمن التصورات التجريبية للشكل والسياق اللغوي بشكل فريد ومحدد داخل بصمتهما الأدبية، بل والأكثر دلالة من ذلك أنهما كانا أول من قدم أدبيات تناهض جذريًا على المستويين الجمالي الخاص والثقافي العام الاعترافية الشعرية التقليدية التي استمرت بصورة أو بأخرى في شعر الحداثة وما قبلها، يناقش هذا البحث إذًا التحولات الثقافية والجمالية لهذه الاعترافية على أيدي هذين الشاعرين الشجاعيين من صوت شاعري سطري ثنائي الأبعاد في القصيدة إلى بنية دلالية ديموقراطية متعددة الأبعاد تقدم مفاوضات وتحريات حول قيمة الشعر ووظيفته في المجتمع المعاصر وحول دور اللغة في الرأسمالية المعاصرة. سيساهم ذلك كما يأمل البحث في إثراء الفهم السائد للآليات اللغوية والثقافية التي تؤثر بها القراءاتية الإيجابية في عمليات الإبداع وصنع القيمة الثقافية والجمالية. فلقد تصدرت أعمال هذين الشاعرين طابورًا طويلًا من التجارب المستقبلية المشابهة مما جعلها مستنبئة لمستقبل الإبداع الشعري ومؤسسة لرسوخ ذلك المستقبل في آن واحد.

This article discusses the poetics of two famous French poets and critics: Stephane Mallarmé (1842-1898) and Guillaume Apollinaire (1880- 1918), whose aesthetic experiments have had a tremendous impact on 20th- century experimental poetics since their beginnings in the early 20th century. Concrete Poetry (1952), Visual Poetry (the 1960s), Architectural Poetry, Language Poetry (1973), Sound Poetry (1950), Performance Poetry (10960), Fluxes Poetry (1967), and many more unconventional poetics may have been directly influenced by their work. These two poets have been the first to, particularly and distinctively, enlist experimental concepts of syntax and form into their poetic signatures. More significantly, perhaps, they have been the first to offer poetics that challenge conventional confessionalism on radical cultural and aesthetic levels. Traditionally under-layered by an exhibitionist poetic self, confessionalism persisted as a given during both pre-modernist and modernist poetries in one form or another. This paper will discuss the cultural and aesthetic transformation of that poetic self, on the insightful hands of these courageous artists, from a linear two-dimensional voice to a liberated multi-dimensional and more democratic structure offering paradoxical negotiations and critiques of the function of poetry in today's society and the role of language in modern capitalism. This will hopefully enhance the current understanding of the cultural and linguistic mechanisms by which readership participation influences creative processes and redefine aesthetic and cultural value. The work of these poets has been at the forefront of a long line of similar futuristic redefinitions, foreseeing the future of aesthetic experimentation and establishing poetic footholds to anchor that future.
ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.