تجليات أسطورة أورفيوس في قصيدة "أغنية أختي" لـ يانيس ريتسوس: دراسة مقارنة في ضوء النقد الأسطوري
| العنوان بلغة أخرى: |
The Emergences of the Orpheus Myth in Yannis Ritsos' Poem "My Sister's Song": A Comparative Mythocritic Study |
|---|---|
| المصدر: | مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |
| الناشر: | المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |
| المؤلف الرئيسي: | تومي، حليمة (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Toumi, Halima |
| مؤلفين آخرين: | عيزل، هداية مرزق (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج11, ع4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 296 - 315 |
| ISSN: |
2335-1586 |
| رقم MD: | 1337824 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
تجليات | الأسطورة | أورفيوس | النص | النقد الأسطوري | The Emergences | Myth | Orpheus | The Text | Mythocritic
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03896nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2094571 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 563694 |a تومي، حليمة |e مؤلف |g Toumi, Halima | ||
| 245 | |a تجليات أسطورة أورفيوس في قصيدة "أغنية أختي" لـ يانيس ريتسوس: |b دراسة مقارنة في ضوء النقد الأسطوري | ||
| 246 | |a The Emergences of the Orpheus Myth in Yannis Ritsos' Poem "My Sister's Song": |b A Comparative Mythocritic Study | ||
| 260 | |b المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات |c 2022 |g ديسمبر | ||
| 300 | |a 296 - 315 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a ألهمت أسطورة "أورفيوس Ὀρφεύς" الأداء فاتخذوا من موتيفاتها عناصر تكوينية لتشكيل النص الأدبي، وشحنه بدلالات وإيحاءات، تعبر عن آرائهم الفكرية، وقد كان من بينهم الشاعر اليوناني المعاصر "يانيس ريتسوس Γιάννης Ρίτσος" في قصيدته "أغنية أختي Το τραγούδι της αδελφής μου"، حيث تعد الأسطورة تيمة أساسية طبعت التجربة الريتسوسية المعروفة برحباتها، وتفردها في الساحة الأدبية العالمية؛ وتروم هذه الدراسة المقارنة بالاستعانة بآليات النقد الأسطوري، كما حددها "بيير برونال P.brunel" وهي: التجلي، والمطاوعة، والإشعاع، لرصد التجليات الأورفية، وتتبع ما طرأ عليها من تغيير عمد من خلاله الشاعر إلى تحطيم المسافة الفاصلة، بين الوضع الأسطوري، والمحمول الدلالي، ليشع النص بإيحاءات رمزية تعبر عن الواقع اليوناني إبان فترة الثلاثينيات من القرن العشرين. |b The "Orpheus" (Ὀρφεύς) myth inspired writers, they made of its motifs formative elements to constitute the literary text and imbue it with semantics and suggestions that expresse their intellectual visions. Among them was the contemporary Greek poet "Yannis Ritsos" (Γιάννης Ρίτσος), in his poem “My Sister's Song” (Το τραγούδι της αδελφής μου), in which the myth is considered a basic theme that engraved the Rhesus experience, which is well-known for its wideness, as well as its uniqueness in the world literary scene. This comparative study aims to compare, using the Mythocritic mechanisms as defined by "Pierre Brunal's", namely: Emergence, Flexibility, and irradiation, to monitor the orphic manifestations in this poetic text and track the change that occurred in them, through which the poet purposefully bridged the gap between the mythical situation and the semantic carriage, which allowed the text to irradiate with symbolic overtones that express Greek reality in the 1930s. | ||
| 653 | |a ريتسوس، يانيس، ت. 1990 م. |a الأدب المقارن |a النقد الأسطوري |a الأساطير الإغريقية | ||
| 692 | |a تجليات |a الأسطورة |a أورفيوس |a النص |a النقد الأسطوري |b The Emergences |b Myth |b Orpheus |b The Text |b Mythocritic | ||
| 700 | |a عيزل، هداية مرزق |g Merzeg, Hidaya |e م. مشارك |9 498010 | ||
| 773 | |4 الادب |4 علم اللغة |6 Literature |6 Linguistics |c 017 |f Mağallaẗ iškālāt fi al-luġaẗ wa al-adab |l 004 |m مج11, ع4 |o 1721 |s مجلة إشكالات في اللغة و الأدب |t Journal of problems in language and literature |v 011 |x 2335-1586 | ||
| 856 | |u 1721-011-004-017.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1337824 |d 1337824 | ||
عناصر مشابهة
-
تحت الطبع: يانيس ريتسوس - سوناتا ضوء القمر
بواسطة: ريتسوس، يانيس منشور: (2017) -
يانيس ريتسوس : مذاق النهاية هو بداية القصيدة
بواسطة: ريتسوس، يانيس، ت. 1990 م. منشور: (1983) -
من المنهج الموضوعاتي إلى منهج النقد الأسطوري في الدراسات المقارنة
بواسطة: حنون، سامية عليوي منشور: (2010) -
عودة أوديسيوس بين هوميروس ويانيس ريتسوس: رؤية تحليلية مقارنة
بواسطة: علي، نسرين أمير سيد منشور: (2021) -
أسطورة "إفيجينيا" في المسرح الغربي
بواسطة: بليليطة، نصيرة منشور: (2020)
