العنوان بلغة أخرى: |
Dictionary of Qur'anic Words that Differ in Orthographic Representation but Share the Same Pronunciation According to Hafs's Narration |
---|---|
المصدر: | حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية |
الناشر: | جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي |
المؤلف الرئيسي: | المنجد، محمد نور الدين محمد عيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Munjed, Mohammed Nour Eddin |
المجلد/العدد: | الحولية43, الرسالة607 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 9 - 302 |
DOI: |
10.34120/0757-043-607-001 |
ISSN: |
1560-5248 |
رقم MD: | 1338824 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الرسم العثماني | الرسم والمعنى | الفروق الدلالية | تاريخ القرآن | المصاحف | Ottoman Calligraphic Script | Drawing and Meaning | Semantic Differences | History of the Qur'an | The Koran
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هذا معجم يهدف إلى إحصاء الكلمات القرآنية التي يختلف رسمها ويتفق نطقها برواية حفص؛ ليكون مدعاة لتأمل الباحثين في خصائص الرسم العثماني ودلالاته. وقد اعتمدنا فيه على ما جاء في مصحف المدينة النبوية للنشر الحاسوبي متبعين الخطوات الآتية: 1 - ترتيب مداخل المعجم بحسب رسمها مع مراعاة الآتي: (أ) رسم حروف الكلمة مقطعة حسب النطق. (ب) رسم الهمزة مفردة على السطر. (ج) رسم همزة الوصل ألفا مجردة. (د) وضع علامة (+) بين الكلمتين الموصولتين. (هـ) تكرار الحرف المشدد. (و) اعتماد صيغة المفرد المذكر، والمضارع المسند إلى الغائب ما أمكن ذلك. (ز) تجريد الكلمة من أل التعريف. 2 - أحصينا صور الكلمات التي اختلف رسمها واتفق لفظها، وقرنا كل صورة بعدد تكراراتها في القرآن. 3 - أدرجنا صور الاختلاف في الرسم لكل كلمة في جدول من عمودين، فقدمنا ما اتفق لفظه وقفا، ثم رتبنا تسلسل الباقي على حروف المعجم، ثم أتبعناها بذكر الآيات الكريمة مع اسم السورة ورقم الآية. وخلصنا إلى (236) مدخلا للمعجم، رتبناها بحسب نطقها، وافتتحنا المعجم بفهرس لمداخله، ثم ختمناه بأربعة ملاحق رأيناها تغني المعجم، وتفيد القارئ والباحث. This dictionary aims at collecting homophones in Quran. That is in Riwayah (way of reading) (Narration) of “Hafs An Asim”; to invite researchers to meditate in the field of Ottoman writing script, its characteristics and indications. Data of this dictionary is based on the Quran of Madinah digital publication copy. Data is investigated according to the following steps: 1- Arranging dictionary entries according to its script, taking into consideration the following: a) Draw the word syllable according to the pronunciation. b) Draw the single Hamza on the line. c) Draw the connected Hamza as Alif. d) Put the sign (+) between the two connected words. e) Repeat the geminated letter. f) Use the third person masculine singular form. g) Use Indefinite word forms. 2- The researcher collects the homophones and compared each homophone with the number of its frequency of occurrence in Quran. 3- In a table of two columns the researcher lists all the homophones. On the top of the columns he shows homophones at pause. The rest are organized according to letter (alphabetical) order in the dictionary, followed by a mention of the verse and its number. The researcher concludes with 236 entries in the dictionary. They are organized according to pronunciation. He introduced the dictionary with a table of contents listing all entries and ended it with four appendixes that considered to enrich the dictionary and be useful for readers and researchers. |
---|---|
ISSN: |
1560-5248 |