المستخلص: |
تقدم هذه الدراسة عرضاً وتحليلاً لبعض أدوات الطرق الصوفية في السودان. وقد هدفت الدراسة إلى البحث في الأدوات المستخدمة في المسيد لمعرفة دورها في فهم الثقافة السودانية. وقد توصلت الدراسة إلى أن الأدوات المادية استطاعت الخروج من إطار المسيد إلى فضاء المجتمع، حيث ارتبطت بالعديد من العادات والتقاليد في المجتمع السوداني مثل العنقريب والسوط والسبحة، كما ورد العديد منها في الأدب الشعبي مثل السوط (البطان) مما يعكس تغلغلها في الثقافة الشعبية السودانية.
This study presents an analysis of Sufi material objects in the Sudan. The aim of the study was to research the objects used in the Maseed to find out their role in our understanding of Sudanese culture. It is clear that the material objects were able to get out of the frame-work of the Maseed to the community at large; objects such as wooden bed (Angareeb), whip and rosary are now associated with many customs and traditions in the Sudanese society as many of them were referred to in popular literature such as butaan (whipping), thus, reflecting penetration of the whip into the popular culture of Sudan.
|