| LEADER |
06672nam a22002177a 4500 |
| 001 |
2096483 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|a العزازي، هاني محمد خليل إبراهيم
|g El-Azazy, Hany Mohamed Khalil Ibrahim
|e مؤلف
|9 710995
|
| 245 |
|
|
|a النظام القانوني الدولي للاستثمارات الأجنبية
|
| 246 |
|
|
|a The International Legal System for Foreign Investments
|
| 260 |
|
|
|b الجمعية المصرية للاقتصاد السياسي والإحصاء والتشريع
|c 2022
|g يوليو
|
| 300 |
|
|
|a 303 - 366
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a لما كان التشريع الداخلي غير كاف لتقديم الحماية الضرورية اللازمة للاستثمارات الأجنبية ضد المخاطر غير التجارية. كان من الضروري البحث عن ضمانات أقوى فاعلية وأكثر طمأنينة بالنسبة للمستثمرين ولعل هذا ما دفع الدول المصدرة للاستثمار وتلك المستقطبة له للحرص على وجود إطار دولي يوفر ضمانات للمستثمرين. وإذا كانت الدول قد أخفقت في التوصل إلى إنشاء هذا الإطار الدولي فإنها قد نجحت في إيجاد بديل يتمثل في الاتفاقيات الجماعية والثنائية وهو بديل يمكن أن يبعث في نفس المستثمر مستوى من الطمأنينة يدفعه لاستثمار أمواله في أي بلد من البلدان التي تربط بلاده بها اتفاقية في مجال الاستثمار، وذلك على اعتبار أن الضمانات الدولية عن طريق الاتفاقيات الجماعية والثنائية تعد من الوسائل الفعالة في تبديد مخاوف المستثمرين إذ أن المستثمر عندما يتخذ قراره باستثمار رأس ماله في إقليم دولة معينة، لا يدخل في حساباته فقط احتمالات الربح والخسارة ومدى التسهيلات والمزايا التي تقررها التشريعات الداخلية من حيث الحجم أو النوعية ولكنه قبل ذلك يدخل ضمن حساباته اعتبارات أخرى جديرة بالاهتمام تتعلق بحجم الحماية القانونية والضمانات المتوفرة لرأس ماله داخل إقليم هذه الدولة وبقدر ارتباط دولة ما بالتزامات الاتفاقية الهادفة لحماية الاستثمار يكون حجم الإقبال على الاستثمار فيها. وتشترك هذه الاتفاقيات الثنائية في ضبط التدابير التي تهدف إلى حماية الاستثمار والتي يمكن أن نذكر من بينها امتناع الدول عن اللجوء إلى كل ما من شانه أن يضر بمصلحة المستثمر، والتي من أهمها نزع الملكية والمعاملة الوطنية وشرط الدولة الأولى بالرعاية. وتتخذ الحماية الدولية للاستثمار عمومًا تتخذ شكلين أحدهما إجرائي والأخر موضوعي. أما الحماية الموضوعية في حدها الأدنى للاستثمار فتتمثل في التزام الدولة المستقبلة للمال المستثمر بالقيود الدولية المفروضة عليها. أما الحماية الإجرائية فتتمثل في إتاحة المجال أمام المستثمر لاتخاذ كل الإجراءات القانونية والقضائية اللازمة لحماية استثماره، والتي توفر إلية عملية لحماية استثماراته أو على الأقل توفر له طلب هذه الحماية.
|b As the internal legislation is not sufficient to provide the necessary protection necessary for foreign investments against non-commercial risks, it was necessary to search for stronger, more effective and more reassuring guarantees for investors. Countries have failed to reach the establishment of this international framework. They have succeeded in finding an alternative represented in collective and bilateral agreements, which is an alternative that can give the investor a level of reassurance that motivates him to invest his money in any of the countries with which his country has an investment agreement. This is on the grounds that international guarantees through collective and bilateral agreements are one of the effective means in dispelling investors' fears, as when the investor makes his decision to invest his capital in the territory of a particular country, he does not only consider the possibilities of profit and loss and the extent of the facilities and advantages determined by the internal legislation in terms of Size or quality, but before that it includes other considerations worthy of attention related to the extent of legal protection and guarantees available for its capital within the territory of this country, and to the extent that a country is bound by the obligations of the agreement aimed at protecting investment, the volume of investment in it will be. These bilateral agreements share in controlling the measures aimed at protecting investment, among which we can mention the states' refraining from resorting to everything that would harm the interest of the investor, the most important of which are expropriation, national treatment and the most favored nation condition. International protection for investment generally takes two forms, one procedural and the other substantive. As for the substantive protection at its minimum level, it is represented in the commitment of the receiving state for the invested money to the international restrictions imposed on it. As for procedural protection, it is represented in allowing the investor to take all necessary legal and judicial measures to protect his investment, which provides a practical mechanism to protect his investments, or at least provides him with a request for such protection.
|
| 653 |
|
|
|a الاستثمارات الأجنبية
|a القانون الدولي
|a الحماية الدولية
|a المخاطر الاستثمارية
|a تسوية المنازعات
|
| 773 |
|
|
|4 الاقتصاد
|6 Economics
|c 007
|f Miṣr Al-Muʻāṣirah
|l 547
|m مج113, ع547
|o 0484
|s مجلة مصر المعاصرة
|t Contemporary Egypt Magazine
|v 113
|x 0013-239X
|
| 856 |
|
|
|u 0484-113-547-007.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a EcoLink
|
| 999 |
|
|
|c 1340025
|d 1340025
|
