ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة الإمالة في اللهجة العربي...>الوصف

ظاهرة الإمالة في اللهجة العربية الحمرية بالسودان

العنوان بلغة أخرى: The Phenomenon of Declination in the Hamriyah Arabic Dialect in Sudan
المصدر: مجلة آداب
الناشر: جامعة أم درمان الأهلية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: صالح، فتحي موسى محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Salih, Fathi Musa Mohammad
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 137 - 152
رقم MD: 1340327
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | علم الصوتيات | اللهجات العربية | السودان
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإمالة | اللهجة | اللغة | الحمرية | النماذج | Tilt | Dialect | Language | Hamr | Forms
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: الإمالة ظاهرة لغوية صوتية شغلت الباحثين في الدرس اللغوي بشكل عام والصوتي بشكل خاص منذ وقت بعيد، ولعلها وجدت الاهتمام الأكبر من قبل المهتمين بالدراسات الصوتية المهتمة بالدراسات المتعلقة بالقرآن الكريم وعلومه، لارتباطها بتحسين وضبط الأداء في النص القرآني، ومنشأ اهتمامهم بهذه الظاهرة هو ورود القرآن الكريم على سبعة أحرف شاملا لألسنة القبائل العربية المختلفة في لهجاتهم المتكلمة، حيث أنزل الله عز وجل كتابه العظيم شاملا لتلك اللهجات وحاويا لها، كما أكد ذلك نبينا الكريم عليه أفضل الصلاة والسلام «هكذا أنزلت إن القرآن أنزل عل سبعة أحرف، فاقرءوا منه ما تيسر». وقد جاءت هذه الدراسة بعنوان: (ظاهرة الإمالة في اللهجة العربية الحمرية بالسودان)، وتهدف هذه الدراسة إلى دراسة ظاهرة الإمالة في لهجة الحمر بغرب السودان بتسليط الضوء على علاقة لهجة قبائل الحمر بالعربية الفصحى باعتبارها واحدة من اللهجات التي يتكلم بها قطاع عريض من مجتمع أهل السودان، وبيان ما يعتري هذه اللهجة من تغيير وتبديل بسبب عوامل متعددة من خلال دراسة هذه الظاهرة. تكمن أهمية هذه الدراسة من أنها تسعى إلى تأكيد أصالة المفردة السودانية وقوة انتمائها إلى أصولها الفصحى على اختلاف الصيغ اللهجية فيها مهما تعددت أو تنوعت مجتمعاتها. اتبع الباحث في هذه الدراسة المنهج الوصفي التاريخي، حيث يعرض الباحث للفظ، ويشير إلى وصفه في الاستعمال المعياري الأول، مقارنا إياه بما تحول إليه اللفظ في الاستخدام الجديد الذي استعمل عليه في اللهجة موضوع الدراسة. نتيجة: تعتبر الإمالة خاصية من خائص اللغة وسيلة من وسائل ثرائها، وتفردها في النظام الصوتي، وهو أحد أسباب تطورها وبقائها على مر السنين، ومن خلال دراسة الإمالة في لهجة قبائل الحمر يتضح أن اللغة العربية العامية لديهم لا تزال في عصمتها ولم تنحرف كثيرا عن جادتها، فهي تتبع معايير لغوية وفق شروط الإمالة وضوابطها في غالب استعمالهم للمفردات التي أمالوها في لهجتهم.

Declination is a phonetic linguistic phenomenon that has preoccupied researchers in the linguistic study in general and the phonetic study in particular since a long time, and perhaps it found the greatest interest by those interested in phonetic studies who are interested in studies related to the Holy Qur’an and its sciences, because it is related to improving and adjusting performance in the Qur’anic text, and the source of their interest in this phenomenon is the arrival of the Holy Qur’an On seven letters, including the tongues of the different Arab tribes in their speaking dialects, as god almighty sent down his great book, including those dialects and containing them, as confirmed by our honorable Prophet, peace and blessings be upon him. This study was titled: (The phenomenon of declination in the Hamriyah Arabic dialect in Sudan). And a statement of the change and alteration that this dialect undergoes due to multiple factors through the study of this phenomenon. The importance of this study lies in the fact that it seeks to confirm the originality of the Sudanese vocabulary and the strength of its belonging to its classical origins, despite the different dialectal formulas in it, regardless of the number or diversity of its societies. In this study, the researcher followed the historical descriptive approach, where the researcher presents the term and refers to its description in the first normative use, comparing it to what the term has transformed into in the new use it was used in the dialect under study. Result: Italicization is a characteristic of the language and a means of its richness and uniqueness in the phonemic system, which is one of the reasons for its development and survival over the years. On its seriousness, it follows linguistic standards according to the conditions and controls of italics in most of their use of the vocabulary that they have inclined in their dialect.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.