ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







جهود المجمع العلمي العراقي في المصطلح العلمي بين الترجمة والتعريب

المصدر: مجلة المجمع العلمي
الناشر: المجمع العلمي العراقي
المؤلف الرئيسي: النعيمي، عبدالكريم شديد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج69, ج4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: تشرين الثاني
الصفحات: 375 - 382
رقم MD: 1342681
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 02352nam a22002177a 4500
001 2098647
041 |a ara 
044 |b العراق 
100 |9 712347  |a النعيمي، عبدالكريم شديد  |e مؤلف 
245 |a جهود المجمع العلمي العراقي في المصطلح العلمي بين الترجمة والتعريب 
260 |b المجمع العلمي العراقي  |c 2022  |g تشرين الثاني  |m 1444 
300 |a 375 - 382 
336 |a بحوث ومقالات  |b Article 
520 |e كشفت الورقة عن جهود المجمع العلمي العراقي في المصطلح العلمي بين الترجمة والتعريب. قدم المجمع العلمي العراقي عطاء علمي وافر في ميدان المصطلح تعريباً وترجمة، وبدأ هذا الاعتناء قديماً بوضع المصطلح العلمي وتعريب العلوم من خلال عقد لجنة وزارة التربية؛ والتي وضعت جملة قواعد تسير وفقها في التعامل مع المصطلحات الأجنبية التي يراد وضع مقابل عربي لها. كما بدأت في الاهتمام بوضع المصطلح العلمي حديثاً، والذي تمثل في نشر البحوث والمقالات التي احتوتها مجلة المجمع العلمي. وقد أفرزت أعمال لجان المصطلحات في المجمع العلمي العراقي عن مجموعات المصطلحات في العلوم والفنون، ومنها مصطلحات مترجمة عن أصول عربية. كما وضع المجمع مجموعة من الأسس والقواعد كي تسير لجانه وفقها عند إقرار المصطلحات العلمية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 
653 |a المصطلحات اللغوية  |a المعاجم اللغوية  |a المجمع العلمي العراقي 
773 |4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات  |4 اللغة واللغويات  |6 Humanities, Multidisciplinary  |6 Language & Linguistics  |c 030  |e Journal of the Academy of Sciences  |l 004  |m مج69, ج4  |o 0416  |s مجلة المجمع العلمي  |v 069 
856 |u 0416-069-004-030.pdf 
930 |d n  |p y  |q n 
995 |a AraBase 
995 |a HumanIndex 
999 |c 1342681  |d 1342681 

عناصر مشابهة