العنوان بلغة أخرى: |
The State, Economics and Sport |
---|---|
المصدر: | مجلة سياسات عربية |
الناشر: | المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات |
المؤلف الرئيسي: | بورديو، بيير، ت. 2002 م. (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bourdieu, Pierre, D. 2002 AD. |
مؤلفين آخرين: | صالح، علي حاكم (مترجم) |
المجلد/العدد: | ع57 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 85 - 90 |
ISSN: |
2307-1583 |
رقم MD: | 1342763 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | +EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدولة | الرياضة | الاقتصاد | النيوليبرالية | فرنسا | State | Sport | Economy | Neoliberalism | France
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
قدم بيير بورديو هذه الورقة بمناسبة استضافة بلده، فرنسا، بطولة كأس العالم في عام 1998. وهي تمثل آخر نص ينجزه عن الرياضة، بعد أن قدم عدة نصوص وفصول، بدءًا من أواخر السبعينيات من القرن العشرين، شكلت جوهر إسهامه في سوسيولوجيا الرياضة، الذي يقوم على الكشف الطبقي للممارسة الرياضية، الذي لا تشكله القاعدة المادية فقط، بل رصيد الرأسمال الثقافي والاجتماعي. والنص الذي تقدمه سياسات عربية، هنا، يختلف تمامًا عن الطريقة والزاوية اللتين نظر عبرهما بورديو إلى الظاهرة الرياضية سابقًا، فهو يتناول علاقة الدولة بالاقتصاد، ويشير إلى "التسليع" الذي بدأت تشهده الرياضة، ولا سيما مع امتداد المنطق النيوليبرالي إليها، فأصبحت مشهد تجاريًا ووسيطًا إعلانيًا، وباتت الفعاليات الرياضية وتوقيتاتها يتحكم بها منطق السوق. ويأسف بورديو على زحف النيوليبرالية إلى بلد ذي تقاليد دولة مركزية، كفرنسا، لتصل إلى الرياضة، وليتخذ منها-في النهاية- فضاء يقدم عبره مرافعته ضد النيوليبرالية. Pierre Bourdieu published this paper in correlation with France hosting the World Cup in 1998, marking the last of his contributions to sports sociology going back to the 1970s. These texts worked to address social class at the core of sports practice, decided as much by cultural and social capital as financial. The text translated here by Siyasat Arabiya contrasts with Bourdieu's earlier methods in the study of sports, as it deals with the relationship of the state to the economy, detailing the 'commodification' of and the extension of neoliberal logic to sports, to become a 'commercial spectacle' and a medium for advertisement. Sporting events and timings are now controlled by the market. Bourdieu thus laments the creep of neoliberalism into a country with a traditionally centralised state, such as France, permeating sports, and presents his case against neoliberalism through the example of sport. |
---|---|
ISSN: |
2307-1583 |