ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Pragmatic Analysis of Impoli...>الوصف

A Pragmatic Analysis of Impoliteness in Hamlet

العنوان بلغة أخرى: تحليل تداولي لمفهوم اللامبالاة لمسرحية هاملت
المصدر: مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: عمر، حنان خطاب (مؤلف)
المجلد/العدد: مج29, ع12
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 20 - 40
ISSN: 1817-6798
رقم MD: 1343403
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
مفهوم اللامبالاة | الفنون المسرحية | القيم التداولية | الخطاب المسرحي
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللامبالاة | استراتيجيات كولبيبر | مبادئ ليج | الاستراتيجية الدفاعية | الشفقة | Impoliteness | Culpepper's Strategies | Leech's Maxims | Defensive Strategy | Sympathy
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: قام الباحث بتحليل موضوع اللامبالاة تداوليا للنص الأدبي "هاملت". حيث أن موضوع اللامبالاة قد تم دراسته بشكل طفيف مقارنة باستراتيجيات الأدب الأخرى. تم بناء نموذج انتقائي لتحليل مفهوم اللامبالاة من خلال اختيار 10 حوارات تبين فيها سخرية هاملت لبولونيوس وأوفيليا. تم تحليل كل حوار حسب النموذج الانتقائي معتمدا على مبادئ ليج واستراتيجيات كولبيبر ووظائف اللامبالاة بالإضافة إلى ردود بولونيوس واوفيليل. يهدف البحث إلى: تحديد المواقف التي يتم فيها انتهاك هاملت للكلام المهذب وإظهار عدم اللباقة، تحديد الاستراتيجيات التي تستخدمها الشخصيات في "هاملت"، التحقيق في الوظائف التي تؤثر على استخدام الشخصيات لاستراتيجيات اللامبالاة، وتوضيح الاستراتيجيات المتبعة في إجابات المستمعين. يحاول الباحث الإجابة على الأسئلة التالية: كيف يتم توظيف الأقوال المأثورة وتجاوزها من خلال تفاعلات الشخصيات؟ ما هي استراتيجيات الكلام غير المهذب الذي يقدمه هاملت؟ ما هي الوظائف الرئيسية لأقوال هاملت غير المهذبة؟ ما هي أكثر استراتيجيات الاستجابة التي يستخدمها المستمعون؟. تظهر نتائج هذا البحث أن: الإهانة كثيرا ما تستخدم كسبب لأفعال غير مهذبة، انتهاك اللباقة والاستحسان والتعاطف أكثر من غيرها؛ استخدام استراتيجية الهجوم المباشر أكثر من غيرها، الوظيفة المؤثرة هي الأكثر استخداما في خطاب هاملت غير المهذب. أخيرا، يستخدم المستمعون استراتيجية مواجهة الهجوم كوسيلة دفاعية للرد.

This research is conducted to analyze impoliteness as a pragmatic aspect in the fruitful text 'Hamlet' since the issue of impoliteness is less researched in comparison with politeness strategies. It is an attempt to providing a framework that can capture impoliteness through an eclectic model. The model is outlined to clarify the concept of impoliteness in such literary text. There are 10 extracts concentrated on Hamlet's ridicule to Polonius and Ophelia. Each single extract of the data is analyzed by using Leech's maxims, Culpeper‘s strategies, functions and responses as a reaction of impoliteness strategies. This research aims to 1- pinpoint the situations where Leech maxims are violated and utilized to show impoliteness; 2- determine the strategies that are used by the characters in "Hamlet" ; 3- investigate the functions that affect the characters‘ use of impoliteness strategies and 4- present the strategies of listeners' response. This research is an attempt to answer the following questions: How are the maxims employed and violated through the characters' interactions? What are the strategies of impolite utterances that are submitted by Hamlet? What are the major functions applied by Hamlet's impolite expressions? What are the most strategies of response used by listeners?. The results of this research reveal that: insult is frequently used as a trigger of impolite acts; tact, approbation and sympathy are frequently violated; bald on record act strategy is mostly acted, and affected function is remarkably noted in Hamlet's impolite speech. Finally, countering the face attack is frequently utilized by listeners as a defensive strategy of response.
ISSN: 1817-6798

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.